زفة يا صبايا
v4
@جواد حوفكي
زفة يا صبايا
v4
@جواد حوفكي
Dalszöveg
[Intro]
Mawwal واياحمايم
اهدلين وغنين
هيا اسجعين وزغردين
وهنين
[Verse 1]
هيا افرشين درب الحبيب بالورد
هيا اهجلين وبا
الطيب يمشي قدامه
والفرح يسبق خطاه
كل قلبٍ هنا ينده
يا هلا يا هلا
[Chorus]
Yemeni Zaffah Style
ياصبايا افرحين
وزفين واهدين
حبيبين القلوب عقدين
ياصبايا افرحين
ياصبايا افرحين
والدار اليوم منورين
[Verse 2]
شدي الزينة على الباب
وخلّي الطبل يرد
والعطر فوق الكفوف
والحنا في كل يد
يا عروسٍ مثل القمر
يا عريسٍ مثل السعد
كل خطوة في الممر
تكتب اليوم الأبد
[Bridge]
هيا هيا
زغردي يا بنات
خلّي الصوت يعلو
فوق كل المسافات
في حضن الفرح
تلتقي الأمنيات
والليلة يا حبايب
تصير ألف حيات
[Chorus]
Yemeni Zaffah Style
ياصبايا افرحين
وزفين واهدين
حبيبين القلوب عقدين
ياصبايا افرحين
ياصبايا افرحين
والدار اليوم منورين
[Outro]
واياحمايم
اهدلين وغنين
هيا اسجعين وزغردين
وهنين
Mawwal واياحمايم
اهدلين وغنين
هيا اسجعين وزغردين
وهنين
[Verse 1]
هيا افرشين درب الحبيب بالورد
هيا اهجلين وبا
الطيب يمشي قدامه
والفرح يسبق خطاه
كل قلبٍ هنا ينده
يا هلا يا هلا
[Chorus]
Yemeni Zaffah Style
ياصبايا افرحين
وزفين واهدين
حبيبين القلوب عقدين
ياصبايا افرحين
ياصبايا افرحين
والدار اليوم منورين
[Verse 2]
شدي الزينة على الباب
وخلّي الطبل يرد
والعطر فوق الكفوف
والحنا في كل يد
يا عروسٍ مثل القمر
يا عريسٍ مثل السعد
كل خطوة في الممر
تكتب اليوم الأبد
[Bridge]
هيا هيا
زغردي يا بنات
خلّي الصوت يعلو
فوق كل المسافات
في حضن الفرح
تلتقي الأمنيات
والليلة يا حبايب
تصير ألف حيات
[Chorus]
Yemeni Zaffah Style
ياصبايا افرحين
وزفين واهدين
حبيبين القلوب عقدين
ياصبايا افرحين
ياصبايا افرحين
والدار اليوم منورين
[Outro]
واياحمايم
اهدلين وغنين
هيا اسجعين وزغردين
وهنين
A zene stílusa
Yemeni zaffah with upbeat dabke-like hand drums, swaying mid-tempo pulse, and festive call-and-response; intro opens on mawwal-style solo lines, verse stays lean with frame drum and claps, pre-chorus lifts with ululations and rising ensemble chants, chorus lands in full wedding procession energy with gang vocals and bright brass stabs. Lead vocal is warm and ornate with doubled hook lines, women’s responses panned wide, ornamental melismas, and celebratory shouts. Dabke drum fills, reverse cymbal swells into the chorus, and small percussion rattles between phrases. Mix is bright, open, and ceremonial with a wide crowd feel.
