يا بو زامل
v4
@شوقي البريهي
يا بو زامل
v4
@شوقي البريهي
Dalszöveg
[Verse 1]
يا بو زامل فوق المقام
شيلتك تِسري بين الحزام
الطبل يِهزّ الفَرحة هزّ
والكف يِصفّق مع السَّلام
من باب صنعاء لين الساحل
صوتك يِعلي فوق المراحل
يا زين جَرسك يا نَدِي
يِوقظ قلوب الناس كامل
[Pre-Chorus]
أرفع صوتك يا رجال
خلّ الهِمّة نار تِعال
هذا لحن الجدود القديم
يمشي ويِترك فينا هِلال
[Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
[Verse 2]
في المِجالس وجهك يِبان
مثل قمر فوق الزمان
والخطوة تثبت في الأرض
والقول يطلع مثل أذان
يا منشد الأوجاع طيّبت
وجمعت جموعٍ ما تِخبّت
ضحكة ولدٍ في الزحام
من صوتك الطيب تفتّحت
[Pre-Chorus]
أرفع صوتك يا رجال
خلّ الهِمّة نار تِعال
هذا لحن الجدود القديم
يمشي ويِترك فينا هِلال
[Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
[Bridge]
يا سلام الله على نبرتك
يا سلام الله على سِيرتك
كل بيتٍ فيك يِتفاخر
وكل صدرٍ يحفظ غيّرتك
[Final Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
يا بو زامل فوق المقام
شيلتك تِسري بين الحزام
الطبل يِهزّ الفَرحة هزّ
والكف يِصفّق مع السَّلام
من باب صنعاء لين الساحل
صوتك يِعلي فوق المراحل
يا زين جَرسك يا نَدِي
يِوقظ قلوب الناس كامل
[Pre-Chorus]
أرفع صوتك يا رجال
خلّ الهِمّة نار تِعال
هذا لحن الجدود القديم
يمشي ويِترك فينا هِلال
[Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
[Verse 2]
في المِجالس وجهك يِبان
مثل قمر فوق الزمان
والخطوة تثبت في الأرض
والقول يطلع مثل أذان
يا منشد الأوجاع طيّبت
وجمعت جموعٍ ما تِخبّت
ضحكة ولدٍ في الزحام
من صوتك الطيب تفتّحت
[Pre-Chorus]
أرفع صوتك يا رجال
خلّ الهِمّة نار تِعال
هذا لحن الجدود القديم
يمشي ويِترك فينا هِلال
[Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
[Bridge]
يا سلام الله على نبرتك
يا سلام الله على سِيرتك
كل بيتٍ فيك يِتفاخر
وكل صدرٍ يحفظ غيّرتك
[Final Chorus]
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل لا تِميل
شدّها أقوى شدّها أعلى
واسمك يبقى فوق الجليل
يا بو زامل يا بو زامل
يا بو زامل يا أصيل
كل من سمعك قال حاضر
هذا الصوت اللي يَسيل
A zene stílusa
Traditional Yemeni shila with fast-paced percussion, driving handclaps, and a celebratory folk rhythm; verse leads with solo male chant and tight rhythmic phrasing, pre-chorus lifts with rising call-and-response, chorus lands on bold group chants and repeated anchor lines. Add short echo doubles on hook words, dabke-like claps between phrases, a brief drum pickup into each chorus, and a bright, raw, close-mic mix with communal room energy.
