Над Канадой, над Канадой

Au-dessus du Canada, le ciel est bleu, entre les bouleaux, les pluies sont obliques. Bien que ça ressemble à la Russie, ce n'est pas la Russie. Et aujourd'hui, ce n'est pas la joie, dans une maison étrangère, une pendaison de crémaillère. Bien que ça ressemble à la joie, ce n'est pas la joie.

Над Канадой, над Канадой солнце низкое садится.
Мне уснуть давно бы надо, только что-то мне не спится.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.

Au-dessus du Canada, le ciel est bleu, entre les bouleaux, les pluies sont obliques. Bien que ça ressemble à la Russie, ce n'est pas la Russie. Et aujourd'hui, ce n'est pas la joie, dans une maison étrangère, une pendaison de crémaillère. Bien que ça ressemble à la joie, ce n'est pas la joie.

Нам усталость шепчет грейся, и любовь разводит шашни.
Дразнит на с снежок апрельский, манит нас уют домашний.
Мне сегодня не веселье, дом чужой - не новоселье.
Хоть похоже на веселье, только все же не веселье.



Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.


У тебя сегодня сырость, в лужах - солнечные пятна.
Не спеши любовь оплакать, позови ее обратно.
Над Канадой небо сине, меж берез дожди косые.
Хоть похоже на Россию, только все же не Россия.
Au-dessus du Canada, le ciel est bleu, entre les bouleaux, les pluies sont obliques. Bien que ça ressemble à la Russie, ce n'est pas la Russie. Et aujourd'hui, ce n'est pas la joie, dans une maison étrangère, une pendaison de crémaillère. Bien que ça ressemble à la joie, ce n'est pas la joie.