Ромашки спрятались

Ромашки спрятались, поникли лютики,
Когда застыла я от горьких слов:
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Непостоянная у них любовь.

Mon amour était comme un rêve éternel,
il vivait et ne trouvait pas de repos.
Il passait comme un son fugace,
ne sachant pas comment il avait desséché mon cœur.


Сняла решительно пиджак наброшенный,
Казаться гордою хватило сил,
Ему сказала я: - Всего хорошего, -
А он прощения не попросил.

Mon amour était comme un rêve éternel,
il vivait et ne trouvait pas de repos.
Il passait comme un son fugace,
ne sachant pas comment il avait desséché mon cœur.


Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке рябит.
Зачем вы, девочки, красивых любите,
Одни страдания от той любви...

Mon amour était comme un rêve éternel,
il vivait et ne trouvait pas de repos.
Il passait comme un son fugace,
ne sachant pas comment il avait desséché mon cœur.


Зачем вы, девочки, красивых любите,
Непостоянная у них любовь.