شلّنا يا بو جناحين
v4
@سمير اشرف
شلّنا يا بو جناحين
v4
@سمير اشرف
Dalszöveg
[Intro]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحبّين
حتّى في الشهر ليلة
نزور اللي غابونا
[Verse 1]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
قلبي من الشوق تايه
والعين ما تهدَى قرب
حتّى في الشهر ليلة
يا دوب يكفي سؤال
أحكي له كل حكاياتي
ويحكي لي كل ما جرى له
[Chorus]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
حالي بشكي له
ويشكي لي حاله
الله يفك على كل مرصون
مقيّد في ضيقه وماله حيل
الله يعين اللي في السجّان
ويفرّج همّه ويبدّل حاله
[Verse 2]
يا طير فوق المراسيل
سلّم لي على الخِل
قُل له حبيبك على الوعد
ما خان ولا يوم ملّ
ليل السفر كم تعبنا
بس الوصال يهوّن
بس الضحكة في عيونه
تنسّي تعبنا وطوله
[Chorus]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
حالي بشكي له
ويشكي لي حاله
الله يفك على كل مرصون
محيّر في قلبه ومكسور
الله يجبر كسر العاشق
ويكتب له فرحة لياله
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحبّين
حتّى في الشهر ليلة
نزور اللي غابونا
[Verse 1]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
قلبي من الشوق تايه
والعين ما تهدَى قرب
حتّى في الشهر ليلة
يا دوب يكفي سؤال
أحكي له كل حكاياتي
ويحكي لي كل ما جرى له
[Chorus]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
حالي بشكي له
ويشكي لي حاله
الله يفك على كل مرصون
مقيّد في ضيقه وماله حيل
الله يعين اللي في السجّان
ويفرّج همّه ويبدّل حاله
[Verse 2]
يا طير فوق المراسيل
سلّم لي على الخِل
قُل له حبيبك على الوعد
ما خان ولا يوم ملّ
ليل السفر كم تعبنا
بس الوصال يهوّن
بس الضحكة في عيونه
تنسّي تعبنا وطوله
[Chorus]
شلّنا يا بو جناحين
إلى عند المحب
حالي بشكي له
ويشكي لي حاله
الله يفك على كل مرصون
محيّر في قلبه ومكسور
الله يجبر كسر العاشق
ويكتب له فرحة لياله
A zene stílusa
Warm Gulf wedding-band feel; intro on solo oud outlining a minor maqam, then light chordal backing and airy mizmar. Male vocals up close and emotive, with subtle reverb. Second section adds violin answering the vocal phrases and soft piano voicings; rhythm builds from hand percussion into a gentle groove, lifting the hook each repeat.
