URODZINOWY TANECZNY BANGER

[INTRO – szept, potem beat wchodzi]
Dziś są moje urodziny…
Turn up the lights… let’s go!
Boom-boom—bass drop!


---

[ZWROTKA 1 – POLSKA TRADYCJA PO ANGIELSKU, TANECZNY FLOW]
In Poland birthdays shine like a bright neon flame,
family gathers, friends laughing — everybody knows your name.
You bring the cake yourself, sweet rhythm on the plate,
and Polish vodka in the glasses — yeah, we celebrate!
Long wishes like a story, warm and full of soul,
health, luck, love — that’s the Polish goal.
Candles dancing on the frosting, music pumping in the air,
"Sto lat!" shaking all the walls like we party everywhere.
Hearts open wide, hugs flying through the night,
Polish birthday energy hits hard — it feels right.
Beat bouncing, people spinning, hands up to the sky,
Polish tradition in my blood — that’s how we amplify!


---

[PRE-CHORUS – NAPIĘCIE, TANECZNY NARASTAJĄCY RYTM]
Two vibes, two styles, mixing in my veins,
Polish fire, English chill — dancing like no chains.
Feel the rhythm, feel the spark, feel the cultures blend,
Tonight I’m celebrating — no beginning, no end!


---

[REFREN – PETARDA, MELODIA, WPADA W UCHO]
Dziś są moje urodziny — put your hands up high!
Vodka shots and pints of beer — let the good vibes fly!
Dance floor burning, bass is turning, rhythm’s owning me,
Sto lat + Happy Birthday — perfect harmony!
Jump left, jump right — feel the energy,
bo dziś są moje urodziny — dance with me, baby!
Boom-boom, light the room — we party through the night,
two traditions, one beat — everything feels right!


---

[ZWROTKA 2 – ANGIELSKA TRADYCJA PO POLSKU, TANECZNIE]
A w Anglii urodziny to pubowy dance vibe,
wszyscy lekko uśmiechnięci, każdy w rytmie czuje drive.
Krótko: “Have fun!”, “Happy Birthday!” — i już płynie noc,
tam nie ma długich życzeń — liczy się moment i moc.
Karta urodzinowa obowiązkowa, z błyskiem,
a na stole zamiast wódki — piwo zimne jak pisk.
Pint of lager, pint of ale — kufle robią “cheers!”,
śmiech odbija się od ścian jak klubowy reverb w tle.
Luźno, lekko, bez presji, przyjaciele wokół mnie,
angielska tradycja tańczy, aż noc zmieni się we mgłę.
Beat pulsuje w podłodze, jakby chciał powiedzieć: “Go!”,
a ja miksuję dwie kultury i płynę jak glow.


---

[PRE-CHORUS – PODKRĘCAMY BASS]
Two beats, two worlds, spinning in the light,
Polska moc, England vibe — dancing through the night.
Shake it up, turn around, feel it in your chest,
Today it’s my birthday — and I party with the best!


---

[REFREN – MOCNY, JESZCZE BARDZIEJ TANECZNY]
Dziś są moje urodziny — everybody move!
Polish fire, English groove — find your dancing mood!
Vodka to the left side, beer to the right,
mixing cultures on the floor — shining bright tonight!
Bounce-bounce, turn around — feel electricity,
bo dziś są moje urodziny — pure velocity!
Lights flash, bodies clash — dance until it’s day,
two traditions, one rhythm — this is my birthday!


---

[BRIDGE – MELDYJNY, CLUB FEELING]
Na zdrowie — cheers — two worlds on the floor,
Polish heart beats loud, English wave wants more.
Spin with me, sway with me, lose yourself in sound,
my birthday spark is rising — lifting off the ground.
Move your body, move your soul, feel the cultures mix,
this rhythmic celebration is my international fix.


---

[DROPKICK – KRÓTKI, TANECZNY BREAK]
Oh-oh, oh-oh — tonight we shine!
Oh-oh, oh-oh — this birthday’s mine!
DJ, turn it higher — let the room ignite,
Polska + England — dancing through the night!


---

[OUTRO – MOCNE, ZAPAMIĘTYWANE ZAKOŃCZENIE]
Dwie tradycje, jeden beat, jedna noc, ja — król,
wódka błyszczy po lewej, piwo po prawej jak stół.
Polska w sercu, Anglia w duszy — i tańczą razem dziś,
bo moje urodziny to scena, a ja robię na niej blaze!
Happy Birthday to me — Sto lat niech brzmi,
i niech ta muzyka dalej niesie nas jak dream.
Nogi same idą, vibe kręci jak wiatr,
bo dziś są moje urodziny… i podbijam cały świat!