John Ball (1335-1381) : « Quand Adam labourait et Eve filait, qui était le noble ? [vers 1] Je sais que c'est une utopie Je sais qu'un chemin si long Mais un jour, il faudra marcher Pour faire mijoter la robe du comte [couplet 2] Toujours de nouveaux espoirs Toujours de nouvelles révoltes paysannes Je vois des yeux creux Fixant la pile de cadavres [pont] Les cadavres appellent mon nom : « Venge notre misère » Cette nuit, nous mourrons D'abord la progéniture des comtes
[couplet 3] Même si nous sombrons tous Sombrons dans la malédiction Nous boirons quand même Boire le sang des comtes [refrain] Je sais que c'est une utopie Je sais qu'un chemin si loin Il faut bien marcher un jour Pour faire mijoter les vêtements du prince