Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’

1015

Musique créée par Comendador Jorge Barreto avec Suno AI

Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’
v4

@Comendador Jorge Barreto

Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’
v4

@Comendador Jorge Barreto

Paroles
[Intro – Layālī / Vocalizações melismáticas com eco]
Yā lēl... yā ‘īn...
Āh... āhhh... layālī...
Yā rīḥ... yā ṣaḥrā’...


---

[Bayt 1 – Verso 1]
Al-ghuyūm tamurr fawqa al-rimāl,
Tadhhab mithl al-hamāsāt bilā miṣāl.
Lā wadā‘, lā ṣawt, lā athar,
Fa’innī ashirru bi-l-shams ‘alā al-wa jh.


---

[Bridge – com eco]
’Ilā ayna tadhhab... hādhihi al-ghuyūm?
Tadūb fī al-azraq... ba‘īda ‘anī.
Yasquṭ al-ẓill, wa yalīn al-zamān,
Wa lā nihāya li-l-ṣaḥrā’.


---

[Lāzima – Refrão com repetição]
Al-ghuyūm... tadūb... fī nūr al-nahār.
Al-aḥlām... taṭīr... ilā layl bi-lā nihāya.
Ūūh... ūūh...
Yā rīḥ... yā rīḥ...


---

[Bayt 2 – Verso 2]
Amshī waḥdī fawqa al-ramād,
Afkārī ḍā‘at fī ṣamt bād.
Al-samā’ wāsi‘, wa al-ṣamt ‘amīq,
Wa al-rīḥ yabkī bi-l-raqīq.


---

[Bridge – com flauta oriental e layālī]
(Āhh... yā lēl... yā lēl...)
Kullu khaṭwa, nafas wa shu‘la,
Wa kullu ghamāma tansā ismāhā.


---

[Lāzima – Refrão com variação]
Al-ghuyūm... tadūb... fī al-samā’.
Al-amal... yamshī... wa yatasā’al limā.
Ūūh... ūūh...
Tandathir fī al-rimāl...


---

[Khitām – Final etéreo]
Yā lēl... yā lēl...
Yā ṣaḥrā’...
Āhhh...
Style de musique
Orient arabe deep

Tu pourrais aimer

Liste de lecture associée

Couverture de la chanson Banda
v4

Créé par Marcell Bereczki avec Suno AI

Couverture de la chanson Anello sul dito
v4

Créé par LadyAlessandra Alessandra avec Suno AI