Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’

845

Música creada por Comendador Jorge Barreto con Suno AI

Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’
v4

@Comendador Jorge Barreto

Al-Ghaym Yadūb fī al-Ṣaḥrā’
v4

@Comendador Jorge Barreto

Letra
[Intro – Layālī / Vocalizações melismáticas com eco]
Yā lēl... yā ‘īn...
Āh... āhhh... layālī...
Yā rīḥ... yā ṣaḥrā’...


---

[Bayt 1 – Verso 1]
Al-ghuyūm tamurr fawqa al-rimāl,
Tadhhab mithl al-hamāsāt bilā miṣāl.
Lā wadā‘, lā ṣawt, lā athar,
Fa’innī ashirru bi-l-shams ‘alā al-wa jh.


---

[Bridge – com eco]
’Ilā ayna tadhhab... hādhihi al-ghuyūm?
Tadūb fī al-azraq... ba‘īda ‘anī.
Yasquṭ al-ẓill, wa yalīn al-zamān,
Wa lā nihāya li-l-ṣaḥrā’.


---

[Lāzima – Refrão com repetição]
Al-ghuyūm... tadūb... fī nūr al-nahār.
Al-aḥlām... taṭīr... ilā layl bi-lā nihāya.
Ūūh... ūūh...
Yā rīḥ... yā rīḥ...


---

[Bayt 2 – Verso 2]
Amshī waḥdī fawqa al-ramād,
Afkārī ḍā‘at fī ṣamt bād.
Al-samā’ wāsi‘, wa al-ṣamt ‘amīq,
Wa al-rīḥ yabkī bi-l-raqīq.


---

[Bridge – com flauta oriental e layālī]
(Āhh... yā lēl... yā lēl...)
Kullu khaṭwa, nafas wa shu‘la,
Wa kullu ghamāma tansā ismāhā.


---

[Lāzima – Refrão com variação]
Al-ghuyūm... tadūb... fī al-samā’.
Al-amal... yamshī... wa yatasā’al limā.
Ūūh... ūūh...
Tandathir fī al-rimāl...


---

[Khitām – Final etéreo]
Yā lēl... yā lēl...
Yā ṣaḥrā’...
Āhhh...
Estilo de música
Orient arabe deep

Te podría gustar

Portada de la canción Майдан
v4

Creado por Олена Черкас con Suno AI

Portada de la canción Śpiewający tłum
v4

Creado por Krzysztof Hypki con Suno AI

Portada de la canción Şirdi Həm Aslandır
v4

Creado por Pervin Magerramov con Suno AI

Lista de reproducción relacionada

Portada de la canción Любимка
v4

Creado por ded ya con Suno AI

Portada de la canción Sötét Szobában Nyugalom
v4

Creado por György Sárhelyi (nilitsalp70) con Suno AI

Portada de la canción Grazie mamma
v4

Creado por Andrea Rinaldi con Suno AI