Megtudtam,hogy bál lesz nálunk vasárnap; Elmegyek és megjáratom újra az én falábam. Meglepődtem,sokan voltak,tele volt a terem; Számomra ez olyan,mint egy halálos verem. Felkértem a legszebb kislányt,táncoljon most énvelem; Az összes közül egyedül csak őtet kedvelem.
Perdülj szoknya ,mutasd meg a világnak; Édes kislány csakis téged imádlak.
Egyszer aztán felkiálltott,ráléptem a lábára; Ma sem jöttem el a bálba teljességgel hiába. Úgy éreztem ég a képen,bocsánatot kérek; Leken nekem egy-két pofont,csakis ettől félek. Nem szólt semmit,két szép szeme elárulta nékem; Az én helyem nem itt van,hanem csak a széken.
Perdülj szoknya,mutasd meg a világnak; Édes kislány csakis téged imádlak.
Leültem és arra vártam,az este véget érjen; Drukkoltam,hogy többé soha senki fel ne kérjen. Sóvárogva lestem,talán egyszer szóba áll még vélem; Úgy döntöttem akkor talán feleségül kérem.
Perdülj szoknya,mutasd meg a világnak; Ő a kislány,akit tiszta szívből kivántam.