Két idegen, egy élet

[Verse 1]
Két idegen indult el, két külön irányból,
Más nyelvű reggelekből, régi állomásról.
Egy konyhaasztal mellett lassan összeért
Két fáradt kéz, két történet, egy új remény.

[Pre-Chorus]
Nem lett könnyű, csak lett kiért
Minden nap újra hazatérni.

[Chorus]
Két idegen, egy élet, két idegen, egy cél,
Három ország emléke egyetlen küszöbnél.
Egymás mellett élünk, s ha kérdezed, hol az otthon:
Ott, ahol a gyerekek nevetnek a zajban.
Bármerre sodor az út, bármit hoz a holnap,
Ők a legfontosabbak — ők tartanak össze minket.

[Verse 2]
A polcon három földről apró tárgyak állnak,
A gyerekek a neveket mind másképp mondják.
Kétféle ünnep, kétféle dal, egy közös vacsora,
S a régi határvonal már csak térkép a falon.

[Pre-Chorus]
Ha néha másfelé húz
A múlt, a jelen hazahív.

[Chorus]
Két idegen, egy élet, két idegen, egy cél,
Három ország emléke egyetlen küszöbnél.
Egymás mellett élünk, s ha kérdezed, hol az otthon:
Ott, ahol a gyerekek nevetnek a zajban.
Bármerre sodor az út, bármit hoz a holnap,
Ők a legfontosabbak — ők tartanak össze minket.

[Bridge]
Majd egyszer ők is messzire indulnak,
És viszik magukkal mindazt, amit kaptak.
Nem zászló, nem cím, nem egyetlen táj:
Az otthon az, aki melletted áll.

[Final Chorus]
Két idegen, egy élet, két idegen, egy cél,
Három ország emléke egyetlen küszöbnél.
Egymás mellett élünk, s már tudjuk, hol az otthon:
Ott, ahol a gyerekek biztonságban vannak.
Bármerre sodor az út, bármit hoz a holnap,
Ők a legfontosabbak — és mi itt vagyunk nekik.

[Outro]
Három ország, egy otthon,
Két idegenből egy család.