Lời bài hát
[Intro – parlato]
Ehi, ragazze!
Una volta ero un re…
Avevo macchine, ville e gioielli!
E soprattutto… avevo loro!
Mille donne!
Ma oggi…
Beh… oggi ho la pensione!
[Strofa 1]
Una volta ero un gran signore,
con la camicia aperta e tanto splendore,
macchina lucida, champagne a volontà,
e cento ragazze tutte qua e là!
Entravo al night e partiva l'applauso,
facevo il brillante, non prendevo mai pausa,
le belle ragazze mi venivan vicino,
e io facevo il gallo dal sera al mattino!
Avevo un portafoglio che sembrava una miniera,
spendevo soldi dalla mattina alla sera,
ero il principe della mondanità,
il più desiderato della città!
[Ritornello – cori]
Miniera! Miniera!
Una volta avevo una miniera!
Miniera! Miniera!
Di donne e di quattrini, dalla sera alla mattina!
Miniera! Miniera!
Adesso è rimasta la pensione intera!
Un monolocale, un divano e un caffè…
e quando guardo allo specchio…
non mi riconosco più nemmeno me!
[Strofa 2]
Adesso abito in periferia,
con una pensione che vola via,
un monolocale, due sedie e un letto,
e il frigorifero sempre più stretto!
Ma io non mollo, mi sento un ragazzo,
mi tingo i capelli e ritorno un bel pazzo!
Nero corvino, lucido e brillante,
mi guardo allo specchio: “Sono ancora elegante!”
Metto gli occhiali da sole alla sera,
profumo francese e giacca leggera,
esco per strada con passo da leone…
ma mi guarda soltanto il padrone del bar col padrone del cane!
[Ritornello]
Miniera! Miniera!
Una volta avevo una miniera!
Miniera! Miniera!
E le ragazze facevan la fila intera!
Adesso se provo a fare il galante,
mi guardano tutte con aria distante,
io dico: “Signorina, facciamo un giro?”
Lei risponde: “Nonno… dove va col respiro?”
[Strofa 3]
Le ragazzine che un tempo impazzivano,
quando mi vedevano tutte arrossivano,
oggi mi vedono e fanno finta di niente,
io faccio il sorriso… ma non cambia niente!
Una mi dice: “Che bei capelli!”
Io penso: “Finalmente, siam tornati belli!”
Poi lei mi domanda, con aria gentile:
“Ma sono naturali… o li ha fatti il parrucchiere?”
Io faccio il duro, faccio il brillante,
ma dentro al cuore mi sento tremante,
perché la miniera che avevo un tempo
è ormai chiusa… da molto tempo!
[Ponte – funky parlato]
Oh, ma io non mi arrendo!
La vita è una ruota!
Ieri champagne…
oggi acqua del rubinetto!
Ieri mille donne…
oggi mille rate!
Ma finché c'è musica…
SI BALLA!
[Ritornello finale – grande coro]
Miniera! Miniera!
Una volta avevo una miniera!
Miniera! Miniera!
Di belle ragazze e ricchezza vera!
Ora ho una pensione e un vecchio sofà,
ma il mio spirito giovane non morirà!
Se nessuna ragazza mi vuole più amare,
almeno la disco mi farà ballare!
Miniera! Miniera!
La mia fortuna è finita ieri sera!
Ma io continuo a cantare così:
“Ero un playboy…
e adesso sono qui!”
[Finale – cori]
Miniera!
Oh yeah!
Miniera!
Che vita nera!
Ma finché c'è il funky…
la miniera…
PUÒ SEMPRE RIAPRIRE !
Phong cách âm nhạc
Disco funky anni 70, allegra, ironica, voce maschile