Z tym światem jest coś nie tak
v5
@Jerzyna K
Z tym światem jest coś nie tak
v5
@Jerzyna K
Lời bài hát
[Intro – Soft Female Humming]
Mmm…
Czasem patrzę na ten świat
i czuję, że coś w nim zgubiliśmy…
[Verse 1 – Soft Female Singing, Gentle Rhythmic Flow]
Rano mijam obce twarze,
każdy biegnie, każdy wie.
Ktoś nam mówi, czego pragnąć,
ktoś układa każdy dzień.
W tylu słowach brak znaczenia,
w tylu oczach znika blask.
A ja szukam pod tym hałasem
tego, co prawdziwe w nas.
[Pre-Chorus – Tender Female Vocal]
Mówią: „Kiedy wejdziesz między wrony,
kracz jak one — będzie lżej”.
Lecz ja nie chcę zgubić serca
tylko po to, by pasować gdzieś.
[Chorus – Emotional Singing, No Belting]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz ja nie oddam tego, co mam w sobie.
Choć łatwiej byłoby powtarzać cudze zdania,
wybieram serce… wybieram swoją drogę.
[Verse 2 – Soft Rhythmic Female Singing]
Nie chcę walczyć ze wszystkimi,
nie chcę krzyczeć: „Rację mam”.
Umiem słuchać dobrych ludzi,
lecz wybieram zawsze sama.
Nikt nie przeżyje za mnie
ani jednej z moich chwil.
Kiedy znikną mapy, znaki,
własne serce wskaże, gdzie mam iść.
[Pre-Chorus – Intimate Vocal]
Nie każdy zakręt znaczy koniec,
nie każdy upadek odbiera sens.
Czasem trzeba zwolnić, usiąść w ciszy,
złapać oddech i podnieść się.
[Chorus – Warm Emotional Singing]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz ja nie oddam tego, co mam w sobie.
Choć łatwiej byłoby powtarzać cudze zdania,
wybieram serce… wybieram swoją drogę.
[Bridge – Vulnerable Female Vocal]
Niech mówią, że za wiele czuję,
że nie pasuję do ich ram.
Wolę czasem zostać sama,
niż któregoś dnia nie poznać siebie.
I nawet jeśli cały pokój
będzie patrzył na mnie źle,
zostanę blisko własnego serca —
ono najlepiej zna mnie.
[Final Chorus – Deep Emotion, Still Controlled]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz nie pozwolę, żeby zmienił mnie.
Jeśli „inna” znaczy „wierna sobie”,
niech mówią: „inna” — ja już siebie znam.
[Outro – Softly Sung]
Mogę wysłuchać tysiąca rad…
ale tylko jedno życie jest moje.
I chcę przeżyć je po swojemu.
Mmm…
Czasem patrzę na ten świat
i czuję, że coś w nim zgubiliśmy…
[Verse 1 – Soft Female Singing, Gentle Rhythmic Flow]
Rano mijam obce twarze,
każdy biegnie, każdy wie.
Ktoś nam mówi, czego pragnąć,
ktoś układa każdy dzień.
W tylu słowach brak znaczenia,
w tylu oczach znika blask.
A ja szukam pod tym hałasem
tego, co prawdziwe w nas.
[Pre-Chorus – Tender Female Vocal]
Mówią: „Kiedy wejdziesz między wrony,
kracz jak one — będzie lżej”.
Lecz ja nie chcę zgubić serca
tylko po to, by pasować gdzieś.
[Chorus – Emotional Singing, No Belting]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz ja nie oddam tego, co mam w sobie.
Choć łatwiej byłoby powtarzać cudze zdania,
wybieram serce… wybieram swoją drogę.
[Verse 2 – Soft Rhythmic Female Singing]
Nie chcę walczyć ze wszystkimi,
nie chcę krzyczeć: „Rację mam”.
Umiem słuchać dobrych ludzi,
lecz wybieram zawsze sama.
Nikt nie przeżyje za mnie
ani jednej z moich chwil.
Kiedy znikną mapy, znaki,
własne serce wskaże, gdzie mam iść.
[Pre-Chorus – Intimate Vocal]
Nie każdy zakręt znaczy koniec,
nie każdy upadek odbiera sens.
Czasem trzeba zwolnić, usiąść w ciszy,
złapać oddech i podnieść się.
[Chorus – Warm Emotional Singing]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz ja nie oddam tego, co mam w sobie.
Choć łatwiej byłoby powtarzać cudze zdania,
wybieram serce… wybieram swoją drogę.
[Bridge – Vulnerable Female Vocal]
Niech mówią, że za wiele czuję,
że nie pasuję do ich ram.
Wolę czasem zostać sama,
niż któregoś dnia nie poznać siebie.
I nawet jeśli cały pokój
będzie patrzył na mnie źle,
zostanę blisko własnego serca —
ono najlepiej zna mnie.
[Final Chorus – Deep Emotion, Still Controlled]
Z tym światem jest coś nie tak,
gdy własny głos ma znaczyć mniej niż tłum.
Gdy ten, kto jeszcze wierzy w swoje zasady,
musi ukrywać serce pośród cudzych słów.
Z tym światem jest coś nie tak,
lecz nie pozwolę, żeby zmienił mnie.
Jeśli „inna” znaczy „wierna sobie”,
niech mówią: „inna” — ja już siebie znam.
[Outro – Softly Sung]
Mogę wysłuchać tysiąca rad…
ale tylko jedno życie jest moje.
I chcę przeżyć je po swojemu.
Phong cách âm nhạc
Intimate emotional Polish alternative pop with gently rhythmic melodic phrasing in the verses, 86 BPM, A minor. One solo female mezzo-alto voice only: warm, rich, velvety and slightly smoky, singing every line with deep natural emotion. Close-microphone vocal, clear and expressive, with delicate breaths, meaningful pauses and subtle vulnerability, but not whispered. Verses softly sung with a light hip-hop-inspired rhythm; no spoken rap. Chorus fully melodic, heartfelt and moving, remaining in a comfortable low-to-mid register. Sparse piano, warm deep bass, gentle downtempo beat, soft analog pads, delicate clean guitar and subtle strings. Quiet inner strength, reflective atmosphere and human imperfections. No shouting, no belting, no high notes, no aggressive rap, no anthem-style chorus, no male voice, no choir, no trap drums, no EDM drop, no key change, no exaggerated vocal runs.
