CZTERYSTA KILOMETRÓW DO CIEBIE
v5
@slawomir
CZTERYSTA KILOMETRÓW DO CIEBIE
v5
@slawomir
Lời bài hát
[Chorus]
Dżanet, czterysta kilometrów dzieli dziś nas,
lecz co weekend znów zatrzymuje się czas.
Bo nieważne, ile dróg trzeba przejechać, by być,
kiedy czekasz na mnie Ty, warto dla tej chwili żyć.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, piękniejszy jest świat,
chcę Ci dawać nie tylko kwiaty, lecz każdy mój dzień.
I wierzę, że nadejdzie ten wymarzony czas,
gdy nie będzie już kilometrów — będzie wspólny dom i my.
[Verse 1]
Zaczęło się przypadkiem, zwyczajny internetowy czat,
napisałem do Ciebie, nie wiedząc, co przyniesie czas.
Ty z Kolumbii, ja z Polski — dwa zupełnie różne światy,
a jednak nasze serca szybko odnalazły wspólny język.
Czasem brakuje nam słowa, czasem tłumaczymy gest,
ale miłość nie potrzebuje znać każdego słowa też.
Nie odtrąciłaś mnie nigdy, dałaś szansę właśnie nam,
i za to, moja Dżanet, każdego dnia bardziej Cię kocham.
[Chorus]
Dżanet, czterysta kilometrów dzieli dziś nas,
lecz co weekend znów zatrzymuje się czas.
Bo nieważne, ile dróg trzeba przejechać, by być,
kiedy czekasz na mnie Ty, warto dla tej chwili żyć.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, piękniejszy jest świat,
chcę Ci dawać nie tylko kwiaty, lecz każdy mój dzień.
I wierzę, że nadejdzie ten wymarzony czas,
gdy nie będzie już kilometrów — będzie wspólny dom i my.
[Verse 2]
Kocham Twoją radość i ten uśmiech, który znam,
i jak cieszą Cię te kwiaty, które czasem Tobie dam.
Kocham też wrażliwość, bo gdy smutek przyjdzie gdzieś,
nie zakładasz żadnej maski — zawsze jesteś sobą, wiesz.
Mamy nawet urodziny tego samego dnia,
jakby los od samego początku zostawiał dla nas znak.
Dzisiaj dzieli nas odległość, lecz ja dobrze jedno wiem:
w przyszłym roku może wreszcie każdy ranek zacznie się razem.
[Bridge]
Nie chcę tylko weekendów.
Nie chcę żegnać Ciebie znów.
Chcę zostawiać Ci na stole kwiaty
w naszym własnym domu.
A jeśli kiedyś zapytasz,
jak widzę przyszłość nas...
Widzę Ciebie obok siebie.
Nie partnerkę.
Moją żonę.
[Final Chorus]
Dżanet, czterysta kilometrów nie zatrzyma już nas,
przejechałbym jeszcze więcej, żeby z Tobą spędzić czas.
Dwa języki, dwa światy, a jedno serce dziś,
bo czasami miłość przychodzi, kiedy nie szukamy jej.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, wiem, że warto było iść,
przez te wszystkie kilometry, żeby obok Ciebie być.
I mam jedno marzenie, które chcę zamienić w fakt:
wspólny dom,
wspólne życie,
Ty i ja.
Kocham Cię, Dżanet.
Twój Krzysztof.
Dżanet, czterysta kilometrów dzieli dziś nas,
lecz co weekend znów zatrzymuje się czas.
Bo nieważne, ile dróg trzeba przejechać, by być,
kiedy czekasz na mnie Ty, warto dla tej chwili żyć.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, piękniejszy jest świat,
chcę Ci dawać nie tylko kwiaty, lecz każdy mój dzień.
I wierzę, że nadejdzie ten wymarzony czas,
gdy nie będzie już kilometrów — będzie wspólny dom i my.
[Verse 1]
Zaczęło się przypadkiem, zwyczajny internetowy czat,
napisałem do Ciebie, nie wiedząc, co przyniesie czas.
Ty z Kolumbii, ja z Polski — dwa zupełnie różne światy,
a jednak nasze serca szybko odnalazły wspólny język.
Czasem brakuje nam słowa, czasem tłumaczymy gest,
ale miłość nie potrzebuje znać każdego słowa też.
Nie odtrąciłaś mnie nigdy, dałaś szansę właśnie nam,
i za to, moja Dżanet, każdego dnia bardziej Cię kocham.
[Chorus]
Dżanet, czterysta kilometrów dzieli dziś nas,
lecz co weekend znów zatrzymuje się czas.
Bo nieważne, ile dróg trzeba przejechać, by być,
kiedy czekasz na mnie Ty, warto dla tej chwili żyć.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, piękniejszy jest świat,
chcę Ci dawać nie tylko kwiaty, lecz każdy mój dzień.
I wierzę, że nadejdzie ten wymarzony czas,
gdy nie będzie już kilometrów — będzie wspólny dom i my.
[Verse 2]
Kocham Twoją radość i ten uśmiech, który znam,
i jak cieszą Cię te kwiaty, które czasem Tobie dam.
Kocham też wrażliwość, bo gdy smutek przyjdzie gdzieś,
nie zakładasz żadnej maski — zawsze jesteś sobą, wiesz.
Mamy nawet urodziny tego samego dnia,
jakby los od samego początku zostawiał dla nas znak.
Dzisiaj dzieli nas odległość, lecz ja dobrze jedno wiem:
w przyszłym roku może wreszcie każdy ranek zacznie się razem.
[Bridge]
Nie chcę tylko weekendów.
Nie chcę żegnać Ciebie znów.
Chcę zostawiać Ci na stole kwiaty
w naszym własnym domu.
A jeśli kiedyś zapytasz,
jak widzę przyszłość nas...
Widzę Ciebie obok siebie.
Nie partnerkę.
Moją żonę.
[Final Chorus]
Dżanet, czterysta kilometrów nie zatrzyma już nas,
przejechałbym jeszcze więcej, żeby z Tobą spędzić czas.
Dwa języki, dwa światy, a jedno serce dziś,
bo czasami miłość przychodzi, kiedy nie szukamy jej.
Dżanet, kiedy się uśmiechasz, wiem, że warto było iść,
przez te wszystkie kilometry, żeby obok Ciebie być.
I mam jedno marzenie, które chcę zamienić w fakt:
wspólny dom,
wspólne życie,
Ty i ja.
Kocham Cię, Dżanet.
Twój Krzysztof.
Phong cách âm nhạc
Modern Polish romantic pop with cinematic pop elements, male vocal only. Warm, expressive and emotional male singer. Around 108–112 BPM. Beautiful rhythmic drums, deep warm bass, modern piano, atmospheric synths, subtle guitar and cinematic strings. The song should be romantic and moving but NOT a slow ballad. Verses intimate and rhythmic, chorus big, melodic, catchy and emotionally uplifting with a strong WOW effect. One male singer for the entire song. No female vocals, no duet. Clear natural Polish pronunciation. Pronounce the name “Dżanet” exactly in Polish as written: DŻA-NET. START SINGING IMMEDIATELY WITH THE CHORUS. NO INSTRUMENTAL INTRO. Target duration: 3:00–3:30.
