[Verse] На улице шум сякухара звучит Полицейский строгим взглядом глядит Иностранец с листком в руке стоит Не понимает Что документ велит [Chorus] Японский закон для всех одинаков Здесь нет исключений Нет мягких оправ Полицейский строгий Как самурай Законы эти — их разрушить не дай [Verse 2] Иностранец читает Слова — как дым Каждый иероглиф странным скользит «Может простит?» — в глазах видно пыл Но строгий порядок над всем победит [Chorus] Японский закон для всех одинаков Здесь нет компромисса Нет добрых забав Полицейский четко идет по пути Законы эти — все должны соблюдать [Bridge] Традиции тут — крепче каменных стен И даже чужак должен знать их плен Полицейский скажет: «Учись Не смей Переступать Что в законе весь день» [Chorus] Японский закон для всех одинаков Он строг Он честен Он без атак Под ним живет страна день за днем Иностранец уходит Смирившись с ним Нем