Я у мани на диване

Пришёл я в гости к Мане,
уселся на диване,
пришёл, конечно, вечером.
День целый дождик капал,
а денег кот наплакал, мне делать было нечего.

I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?

Я у Мани на диване, на диване не впервой
И, конечно, в этом плане, я для Мани, как родной.
Я у Мани на диване, вспомнить есть у нас о чём
И меня другие Мани не заманят калачом.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?

Сижу я тут пол ночи
и с Манею судачу в хорошем настроении.
Рассказываю байки,
а Маня в модной майке, ну, просто заглядение.

I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?

Я у Мани на диване, на диване не впервой
И, конечно, в этом плане, я для Мани, как родной.
Я у Мани на диване, вспомнить есть у нас о чём
И меня другие Мани не заманят калачом.

I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?
Мани Мани Мани, это ты не гони, лучше выпей квас.

Всё с Маней обсудили,
потом чаёк попили
с печеньем и пирожными.
Я был доволен очень,
а там уж дело к ночи, а ночью спать положено.

I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?

Я у Мани на диване, на диване не впервой
И, конечно, в этом плане, я для Мани, как родной.
Я, я, я, я у Мани на диване, вспомнить есть у нас о чём
И меня другие Мани не заманят калачом.

I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And of course, in this regard. Ha-ha-ha-ha.
I'm on Manya's couch. Oh-ho-ho-ho.
And no other Manyas will lure me away, is that correct?
Мани Мани Мани, это ты не гони, лучше выпей квас.
Лучше выпей квас.