О хорошем настроении.Фр.

Et un sourire, sans aucun doute, oh oh oh oh,
touchera vos yeux, ah ah ah ah,
et la bonne humeur, oh oh oh oh,
ne vous quittera plus, ah ah ah ah.


Если вы, нахмурясь,
Выйдете из дома,
Если вам не в радость
Солнечный денек –
Пусть вам улыбнется,
Как своей знакомой,
С вами вовсе не знакомый,
Встречный паренек.
Et un sourire, sans aucun doute, oh oh oh oh,
touchera vos yeux, ah ah ah ah,
et la bonne humeur, oh oh oh oh,
ne vous quittera plus, ah ah ah ah.



И улыбка, без сомненья,
Вдруг коснется ваших глаз,
И хорошее настроение
Не покинет больше вас!
Et un sourire, sans aucun doute, oh oh oh oh,
touchera vos yeux, ah ah ah ah,
et la bonne humeur, oh oh oh oh,
ne vous quittera plus, ah ah ah ah.



Если вас с любимой
Вдруг поссорил случай –
Часто тот, кто любит,
Ссорится зазря, -
Вы в глаза друг другу
Поглядите лучше, -
Лучше всяких слов порою
Взгляды говорят.

Et un sourire, sans aucun doute, oh oh oh oh,
touchera vos yeux, ah ah ah ah,
et la bonne humeur, oh oh oh oh,
ne vous quittera plus, ah ah ah ah.


Если кто-то другом
Был в несчастье брошен,
И поступок этот
В сердце вам проник,
Вспомните, как много
Есть людей хороших –
Их у нас гораздо больше,
Вспомните про них!


И улыбка, без сомненья,
Вдруг коснется ваших глаз,
И хорошее настроение
Не покинет больше вас
Et un sourire, sans aucun doute, oh oh oh oh,
touchera vos yeux, ah ah ah ah,
et la bonne humeur, oh oh oh oh,
ne vous quittera plus, ah ah ah ah.