เนื้อเพลง
Погружаясь в синюю бездну,
Русалочка живёт в мечте,
Светлый мир, где мечты ей известны,
Среди волн таится её сердце в смятенье.
С каждой волной, с каждым всплеском,
О, как хочется в мир человеков!
Звучит песня, зовущее леском,
Тайна в глазу отражает смехов.
На просторе морском за горизонтом,
Светит луна, манит нас в свой мир,
Но она в плену среди волн и шторма,
Жаждет понять, как звучит крик.
Сердце стучит, как в час расставанья,
Словно печаль, так нежно звучит.
Эта любовь — опасное злато,
Принц и русалка — что дальше в пути?
О, узнай меня, дай мне шанс,
Смело взглянуть на мир мечтаний,
Забудь страхи, брось свои оковы,
Я твоя тайна, ты — мой мир в обмане.
В сказке, где свет и тень сплетаются,
Сложились судьбы, словно морские волны,
Русалочка, сердце полное никчемной радости,
Сквозь океан мечт пробивает все же в нем.
Светлый день, где грёзы плавят все границы,
Приближается к ней, как дельфин, играя,
Смех людских голосов, проводников в жизни,
Тянет к себе, словно морская игра.
Но в этой сладкой невесомости сомненья,
Что за соблазн, что за призыв неясный?
Мир людей — это двойственность страстей,
Запретный плод, но любовь взывает, как светлый маяк.
О, дай мне крылья, чтобы встать на берег,
Где волны страсти не смогли бы вновь заключить,
Вместе, рука в руке, обретём, что потеряно,
С судьбой, что ждёт, давай к мечте стремиться.