Де жа вю. Рок

Всегда помни, что другой жизни у тебя не будет!

Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !
Если вижу что-то плохо, сяду ближе я к огню. Всё исправится мгновенно, назовём то дежавю.
Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !

На Монмартре в полумраке губы тянутся к губам, аромат хрустящей сдобы делим пополам.
Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !

В тишине Лувра мерцает нежный свет, в дыхании твоем я нахожу ответ.
Под аккордеон, сливаясь, мы тонем в темноте, любовь нас обнимает в этой красоте.
Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !
Солнечный шансон прорвется, в памяти зажжет огни Мулен Руж, где мы кружились, танцевали в ритмах нежных струй.
Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !
Пусть вечер бесконечно длится, даря парижский наш покой, пусть счастье в сердце постучится, останься рядышком со мной.
Yeux gris, comme un orage et des flammes, Le cœur bat au rythme du twist, regarde ! Ton amour, c'est mon kiff, mes jours, Avec toi, le hit rock'n'roll s'envole, brûle !