เนื้อเพลง
[Verse 1]
سهرانة ليل ونهار من زوجي وهالدوّار
أگله: وينك حبيبي؟ يگلي: يم الربع!
[Verse 2]
أگله: شنو هالحچي؟ يگلي: والله ماكو شي!
أگله: ليش تأخرت؟ يگلي: زحمة بالشارع!
[Chorus]
يم الربع، يم الربع، كل يوم نفس العذر
وين ما ألقاه أسمع: زحمة، والوقت صار خطر
يم الربع، يم الربع، يا بعد روحي لا تفر
تره صبري خلص يا حبيبي، هالمرة ما تنستر!
[Verse 3]
أدزله مسج بالليل، يرد الصبح: كنت مشغول
أگله: شبيك يا رجل؟ يگلي: تلفوني صار مفصول!
أگله: هذي مو سالفة، لا تلف وتدور
يضحك ويبدل الحچي، وأنا أعرفه من العيون!
[Chorus]
يم الربع، يم الربع، كل يوم نفس العذر
وين ما ألقاه أسمع: زحمة، والوقت صار خطر
يم الربع، يم الربع، يا بعد روحي لا تفر
تره صبري خلص يا حبيبي، هالمرة ما تنستر!
[Bridge]
مرة يم الربع، مرة بالشارع
مرة تلفونه ضايع، ومرة الجو بارد
أنا مو غشيمة، أعرف كل الحركات
إذا تحبني صدگ، خلّص هالسوالف والغيبات!
[Final Chorus]
يم الربع، يم الربع، صار العذر محفوظ
هالمرة إذا تتأخر، نام يمهم لا ترجع للبيت محبوس
يم الربع، يم الربع، ضحكتني يا بشر
بس إذا ترجع بدري، أفتحلك الباب وأگلك: تفضل حبيبي!
[Outro]
وينك حبيبي؟
يم الربع!
بعدك يم الربع؟
إي والله…
รูปแบบของดนตรี
Iraqi Khaleeji pop comedy, upbeat dabke-influenced groove, hand percussion and darbuka, bright oud flourishes, punchy electric bass, playful female lead vocal with expressive Iraqi Arabic phrasing, conversational call-and-response feel, catchy singalong chorus, polished modern mix with warm mids and crisp percussion