Сегодня не до смеха

It was real, real, real,
My love for you was the big deal!
But you went away, left me behind,
Now I'm still waiting, losing my mind.
Looking down the road, can't see you there,
Just an empty feeling, floating in the air.
No more love, no more dance,
Gone with the wind, my rockin' chance!
Ну как, зажигает?
Сегодня не до смеха мне, тут случай непростой.
Ты на меня наехала своею красотой.
Увидел ноги длинные и синий взгляд в упор.
Ой, жизнь, ты поле минное, а я на нём сапёр.
Ой, жизнь, ты поле минное, а я на нём сапёр.

It was real, real, real,
My love for you was the big deal!
But you went away, left me behind,
Now I'm still waiting, losing my mind.
Looking down the road, can't see you there,
Just an empty feeling, floating in the air.
No more love, no more dance,
Gone with the wind, my rockin' chance!
Ну как, зажигает?

Я по полю, я по полю, я по полю наугад, точит болью, точит болью, точит болью синий взгляд.
Мне на волю, мне на волю, мне на волю бы назад, но по полю, но по полю, мчу по полю наугад.

Прикольными словечками вела ты разговор.
С душою покалеченной живёт теперь сапёр.
Любовь – болото с тиною, затянет – не спасусь.
Ой, жизнь, ты поле минное и я на нём взорвусь.
It was real, real, real,
My love for you was the big deal!
But you went away, left me behind,
Now I'm still waiting, losing my mind.
Looking down the road, can't see you there,
Just an empty feeling, floating in the air.
No more love, no more dance,
Gone with the wind, my rockin' chance!
Ну как, зажигает?

Ты – как кино с помехами, с тобой покоя нет.
Зачем, скажи, наехала, затмила белый свет?
На край тебя подвину я, а может, не смогу.
Ой, жизнь, ты поле минное, я по нему бегу.
Ой, жизнь, ты поле минное, я по нему бегу.


Я по полю, я по полю, я по полю наугад, точит болью, точит болью, точит болью синий взгляд.
Мне на волю, мне на волю, мне на волю бы назад, но по полю, но по полю, мчу по полю наугад.
Но по полю, но по полю, мчу по полю наугад.
It was real, real, real,
My love for you was the big deal!
But you went away, left me behind,
Now I'm still waiting, losing my mind.
Looking down the road, can't see you there,
Just an empty feeling, floating in the air.
No more love, no more dance,
Gone with the wind, my rockin' chance!
Ну как, зажигает?
Я по полю, я по полю, я по полю наугад, точит болью, точит болью, точит болью синий взгляд.
Мне на волю, мне на волю, мне на волю бы назад, но по полю, но по полю, мчу по полю наугад.