Mon Amour

قَلْبِي بِيْقُولَك
يــــاااااا حَبِّي
بَحْلَمْ بِعَيْنِيك وَإِنْتَ جَنْبِي
لَوْ هَتِمْشِي بَعِيد... أَنَا هَفْضَلْ قَرِيبْ

Safi mal, safi doux
Sana kalbimden seni tamamen
Mon amour, l’avenir
Ton amour, c’est plus que des mots
قَلْبِي مِلْكِك... يَا سَلَامْ

بَحْكِي لِلْقَمَرْ عَنْك يَا غَالِي
كُلّ النُّجُومْ صَارِت briller
لَوْ لَيْلِيّ طَوِيل... أَنَا قَلْبِي بِيْغَنِّي
Kalbim hep seninle
Ton amour est comme la mer, sans fin
Mon amour, l’avenir
قَلْبِي مِلْكِك... يَا سَلَامْ

لَوْ يَوْمْ بِتْغِيبْ، شُو بِصِيرْ بِحَالِي؟
كُلّ الْوُرُودْ بِتِبْكِي عَلِيكْ يَا غَالِي
Gittiğinde kalbim seni arar
Je t’attends, mais tu ne reviens jamais
Mon amour, l’avenir
Ton amour, c’est plus que des mots
قَلْبِي مِلْكِك... يَا سَلَامْ

بَحْكِي لِلْقَمَرْ عَنْك يَا غَالِي
كُلّ النُّجُومْ صَارِت dansant
لَوْ لَيْلِيّ طَوِيل... أَنَا قَلْبِي بِيْغَنِّي
Kalbim fısıldıyor adını
Ton amour est comme la mer, sans fin
Mon amour, l’avenir
قَلْبِي مِلْكِك... يَا سَلَامْ