На скамье

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »
Есть предел всему на свете,
Говорил мне старый маг,
Путь осилит лишь идущий,
Так начнем же первый шаг.

Ты ждала довольно долго
Улица была пуста,
И продрогла, и озябла,
Но была награждена.

День чудесный и волшебный
Провели с тобой вдвоем.
Много мне сказать хотелось,
Но не стать бы болтуном.
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »

А толпа вокруг бурлила,
Нас толкали много раз,
Ты безропотно терпела,
Я ж хотел им двинуть в глаз.

А когда мы приустали
И присели на скамье,
Ты сказала - знаешь, парень,
Ты мне вправду по душе.
(А вы про что подумали?
Улыбнитесь!!!!!)

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »