И время не проходит мимо

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour.
Любить и знать, что всё любимо,
и взгляд, и жест, и каждый шаг
, и время не проходит мимо
, а через сердце, только так.

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour.
Миг расставания отсрочив,
безумно воспарить над ним
и только слышать шелест ночи
с чуть хриплым шёпотом твоим.

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour.
Сквозь тишь вечернюю, как прежде,
в твоё дыханье окунусь.
Забыв тревоги и надежды
, к твоим плечам опять прижмусь.
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour.

И время, будто замирая,
свой бег замедлит до утра,
любовь в глазах твоих читая,
шепчу, что ты моя мечта.
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour.