Текст песни
[Couplet 1 : Le Chef d'Acier]
Sous les pavés gras de la cité maudite,
Quatre frères tortles ont élu leur gîte.
L’aîné, Leonardo, ne connaît plus la peur,
Car dans son sang bouillonne la rage du Barbare.
Lames jumelles au poing, il fend le noir destin,
Menant la fratrie sur un rugueux chemin.
[Couplet 2 : L'Esprit de la Terre]
Vient ensuite le sage, aux yeux pleins de secrets,
Donatello le Druid, gardien des vieux forêts.
Son bâton de bois vert canalise les sorts,
Il commande à la terre et rit de la mort.
Par la racine et l'onde, il soigne et il prédit,
Le génie de l'équipe, sous la lune, resplendit.
[Refrain] (Rythme plus rapide, les chopes s'entrechoquent)
Ô Cowabunga ! Chantons leur nom très haut,
Écaille et courage, bravant tous les fléaux !
L’ombre est leur mère, la justice leur loi,
Quatre frères tortles, unis sous le même toit !
[Couplet 3 : L'Ombre Sanglante]
Mais gare au pas léger qui glisse sur les toits,
C’est Raphaël, le Roublard, maître des saïs froids.
Dans le rouge et le fer, il se fond dans la nuit,
Une dague à la gorge de celui qui s'enfuit.
Solitaire et brutal, il frappe sans un cri,
Pour protéger les siens, il donne tout son prix.
[Couplet 4 : Le Danseur du Vent]
Et quand le combat lasse, arrive le dernier,
Michelangelo, le Moine, l’âme du foyer !
Une pirouette en l’air, un éclat de rire franc,
Il foudroie l'ennemi d'un assaut cinglant.
Nunchakus tourbillons, il danse entre les coups,
Ivre de liberté, il se moque de nous.
[Pont] (Plus lent, solennel)
On dit qu'un vieux rat sage, d'un monastère oublié,
Leur apprit l'art secret d'être enfin des alliés.
Contre le Clan du Pied et ses guerriers d'acier,
Ils sont le rempart que rien ne peut briser.
[Refrain final]
Ô Cowabunga ! Chantons leur nom très haut,
Écaille et courage, bravant tous les fléaux !
L’ombre est leur mère, la justice leur loi,
Quatre frères tortles... dont on chante l'exploit !