Songteksten
[Verse 1]
Te escribo claro, mi amor,
sin vueltas, sin traducción.
La calle habla en mi voz,
y tu nombre cae mejor.
Trae el sabor de aquí,
la herida y la bendición.
Si me miras, ya entendí,
no hace falta explicación.
[Pre-Chorus]
Súbelo, súbelo ya,
que se sienta el corazón.
Dilo fuerte, ven acá,
que lo diga tu canción.
[Chorus]
Solo en español,
solo en español.
Dímelo otra vez,
solo en español.
Solo en español,
solo en español.
Quédate en mi piel,
solo en español. (solo en español)
[Verse 2]
Hay un brillo en tu “sí”,
como fruta al morder.
Tu risa sabe a raíz,
a casa, a amanecer.
No necesito un disfraz,
ni cambiar cómo soy yo.
Si me quieres escuchar,
háblame desde el sol.
[Pre-Chorus]
Súbelo, súbelo ya,
que se sienta el corazón.
Dilo fuerte, ven acá,
que lo diga tu canción.
[Chorus]
Solo en español,
solo en español.
Dímelo otra vez,
solo en español.
Solo en español,
solo en español.
Quédate en mi piel,
solo en español. (solo en español)
[Bridge]
Y si el mundo quiere más,
yo le doy mi versión.
Con la boca del lugar,
con verdad y con calor.
[Final Chorus]
Solo en español,
solo en español.
Dímelo otra vez,
solo en español.
Solo en español,
solo en español.
Quédate en mi piel,
solo en español. (solo en español)
Stijl van muziek
Latin pop urbano with dembow-leaning rhythm, syncopated percussion and a warm sub pulse; verse stays stripped to hand drums and plucked synth, pre-chorus lifts with rising vocal stacks and filtered claps, chorus opens with full bass, bright keys and a chantable gang-vocal hook. Lead vocal is close-mic and playful, with doubled lines, short delay throws, and ad-lib echoes on the hook. Ear candy: reverse swells into the chorus, tiny risers between phrases, and sparkling ear-high synth ticks. Mix is glossy, punchy, and radio-bright., musical