ГостиГостиница разгульная здесьница моя разгу-разгульная,

"Ma taverne, ma débauche, oh-yo-yo-y,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, aïe-aïe-aïe-aïe...
Je suis venu l'éteindre dans ma jeunesse, oh-yo-yo-y,
Verse jusqu'au bord, n'épargne pas la braga, aïe-aïe-aïe-aïe...
Ma taverne, ma débauche, yes, oh yes,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, no, no...
Viens avec moi, fille de passage, yes, yes, yes,
Souvenons-nous des années, des années vécues, no, no, no."


Гостиница разгульная бродягу приняла
В том городе, где молодость прошла
Не густо с фирмачами, зато мы с земляками -
Здесь будем веселиться до утра
"Ma taverne, ma débauche, oh-yo-yo-y,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, aïe-aïe-aïe-aïe...
Je suis venu l'éteindre dans ma jeunesse, oh-yo-yo-y,
Verse jusqu'au bord, n'épargne pas la braga, aïe-aïe-aïe-aïe...
Ma taverne, ma débauche, yes, oh yes,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, no, no...
Viens avec moi, fille de passage, yes, yes, yes,
Souvenons-nous des années, des années vécues, no, no, no."



Гостиница моя разгу-разгульная,
И жизнь моя загу-загу-загульная
Я погостить приехал к юности своей
До краев налей, браги не жалей
Гостиница моя разгу-разгульная,
И жизнь моя загу-загу-загульная
Давай с тобою девочка залетная
Вспомним о годах, прожитых годах.
"Ma taverne, ma débauche, oh-yo-yo-y,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, aïe-aïe-aïe-aïe...
Je suis venu l'éteindre dans ma jeunesse, oh-yo-yo-y,
Verse jusqu'au bord, n'épargne pas la braga, aïe-aïe-aïe-aïe...
Ma taverne, ma débauche, yes, oh yes,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, no, no...
Viens avec moi, fille de passage, yes, yes, yes,
Souvenons-nous des années, des années vécues, no, no, no."


Гостиница разгульная здесь нынче все не так
Ни девочек, ни свадеб и не драк.
Здесь больше не гуляют, а время нас ломает -
И расставляет по своим местам
Гостиница моя разгу-разгульная,
И жизнь моя загу-загу-загульная
Я погостить приехал к юности своей
До краев налей, браги не жалей
Гостиница моя разгу-разгульная,
И жизнь моя загу-загу-загульная
Давай с тобою девочка залетная
Вспомним о годах, прожитых годах.

"Ma taverne, ma débauche, oh-yo-yo-y,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, aïe-aïe-aïe-aïe...
Je suis venu l'éteindre dans ma jeunesse, oh-yo-yo-y,
Verse jusqu'au bord, n'épargne pas la braga, aïe-aïe-aïe-aïe...
Ma taverne, ma débauche, yes, oh yes,
Et ma vie, ma bringue, ma bringue, ma débauche, no, no...
Viens avec moi, fille de passage, yes, yes, yes,
Souvenons-nous des années, des années vécues, no, no, no."