Люби меня

Ночь, жёлтым призраком такси забыв меня вдали мелькнёт.
Та, у которой я спросил зачем любить раз всё пройдёт.
Ничего не ответила, ничего не заметила, никого в своей жизни не встретила.


Люби, как в последний раз, как сердце подскажет.
Я буду с тобой сейчас, я буду с тобой всегда.
Любить, как в последний раз единственно важно.
Просто ради любви всё отдай.

Love, love as if it were the last time,
love, love as your heart guides you.
Love, love, I will be with you now.
Love, love, I will be with you always.
Love, love as if it were the last time—this is the only important thing.
Just for the sake of love—everything else.

Жизнь, небоскрёбов этажи, друг с другом мы наедине.
Ночь, огоньков такси дрожит далёкий свет в твоём окне.
Ничего не загадывай, всё, что было, не забывай,
Но однажды приди и не исчезай.

Love, love as if it were the last time,
love, love as your heart guides you.
Love, love, I will be with you now.
Love, love, I will be with you always.
Love, love as if it were the last time—this is the only important thing.
Just for the sake of love—everything else.

Люби, как в последний раз, как сердце подскажет.
Я буду с тобой сейчас, я буду с тобой всегда.
Любить, как в последний раз единственно важно.
Просто ради любви всё отдай.
Love, love as if it were the last time,
love, love as your heart guides you.
Love, love, I will be with you now.
Love, love, I will be with you always.
Love, love as if it were the last time—this is the only important thing.
Just for the sake of love—everything else.