Lyrics
[Verse 1]
[Soft, trembling vocal, sparse oud]
أَتَنَقَّلُ بَيْنَ سُطُورِكَ
فَتَتُوهُ أَقْدَامِي بَيْنَ الدُّرُوبِ
أعبرُهَا عَلَى نُورِ وَجْهِكَ
وَأُوَاصِلُ بحلْمِي الْمَسِيرْ
[Chorus]
[Tarab vocal, ornamented, light shaabi darbuka enters, strings swell]
أَسْتَيْقِظُ وَأَنَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ
وَفِي قَلْبِي لَهِيبُ الشَّوْقِ إِلَيْكَ
يَأْتِي طَيْفُكَ تَسْحَرُنِي عَيْنَاكَ
أَضُمُّهُ إِلَى صَدْرِي وَأُقَبِّلُ خَدَّيْكَ
أَضَعُ شَفَتَيَ عَلَى شَفَتَيْكَ
وَتُفْرِكُ خَاااصِرَتِي بِيَدَيْكَ
جَسَدِي يَرْتَجِفُ مِنْ لَمْسَةِ يَدَيْكَ
وَيَديَ تَرْتَعِشُ مِنْ نَظْرَةِ عَيْنَيْكَ
آآآآهٍ: وَيَزِيدُ الشَّوْقُ إِلَيْكَ
[Instrumental Break]
[Solo violin and qanun, mournful taqsim]
[Verse 2]
[Heartfelt, nostalgic, steady shaabi rhythm]
مَا أَجْمَلَنَا وَنَحْنُ نَتَرَصَّدُ...
الْجُرْحَ عَلَى حَافَةِ الْوَجَعِ!
مَا أَحْلَانَا وَنَحْنُ نَتَهَامَسُ...
بِأَبْجَدِيَّةِ الْأَطْفَالِ وَغُرُورِ الْعَاشِقِينَ!
مَا أَبْهَانَا وَنَحْنُ نُرْهِقُ الْوَقْتَ...
بِصَبْرِ الِانْتِظَارِ
وَحِينَ يَفْضَحُنَا عِطْرُ عِشْقِنَا...
بَيْنَ أُروقَةِ الْفُصُولِ
سَنَفْتَحُ نَوَافِذَ حُبِّنَا لِعَبِيرِ الزُّهُورِ
نَحْمِلُ مِنْ بَاقَاتِهِ سَعَادَةَ الْمَخْمُورِ
تَعْلُو بِهَا أَجْسَادُنَا فَوْقَ جُدْرَانِ الظَّلَامِ
نَرْمِي وِشَاحَ صَمْتِنَا عَلَى جَوَانِحِ الطُّيُورِ
لَعَلَّهَا تُغَرِّدُ بِأَنَاشِيدَ جَدِيدَةٍ
تُطْرِبُ مَسَامِعَ الْعَاشِقِينَ!
وَتَأْتِي رَحْمَةُ قَدَرٍ؛ غَرَّتْهُ الدُّمُوعُ
[Chorus]
[Fuller strings, call-and-response backing vocals, aching delivery]
أَسْتَيْقِظُ وَأَنَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ
وَفِي قَلْبِي لَهِيبُ الشَّوْقِ إِلَيْكَ
يَأْتِي طَيْفُكَ تَسْحَرُنِي عَيْنَاكَ
أَضُمُّهُ إِلَى صَدْرِي وَأُقَبِّلُ خَدَّيْكَ
أَضَعُ شَفَتَيَ عَلَى شَفَتَيْكَ
وَتُفْرِكُ خَاااصِرَتِي بِيَدَيْكَ
جَسَدِي يَرْتَجِفُ مِنْ لَمْسَةِ يَدَيْكَ
وَيَديَ تَرْتَعِشُ مِنْ نَظْرَةِ عَيْنَيْكَ
آآآآهٍ: وَيَزِيدُ الشَّوْقُ إِلَيْكَ
[Bridge]
[Epic build, full orchestra, powerful dramatic vocal, choir pads]
أُرِيدُ الْهُرُوبَ مِنْ خَيَالِي
وَأَجِدُكَ جَالِساً أَمَامِي
وَأَجِدُ نَفْسِي بَيْنَ ذِرَاعَيْكَ
تَجْمَعُنِي تَغْمُرُنِي بِيَدَيْكَ
تُطْفِئُ لَهِيبَ الشَّوْقِ إِلَيْكَ
كَلِمَةُ السِّرِّ بَيْنَ يَدَيْكَ
أَنْتَ الَّذِي عَلَّمَ الْأَرْضَ...
كَيْفَ تَعْتَمِدُ الْجُذُورَ
وَتَكُونُ وَطَناً يَحْمِلُ الزُّهُورَ
تَسْكُنُ فِي أَرْوَاحِنَا زَهْرَةُ الْخُلُودِ
تَقِفُ بَيْنَ الْعَوَاصِفِ كَجَبَلٍ لَا يَمِيلُ
[Final Chorus]
[Climactic, full ensemble, raw emotional vocal with a break in the voice, then strips back to oud and voice alone]
أَسْتَيْقِظُ وَأَنَامُ بَيْنَ يَدَيْكَ
وَفِي قَلْبِي لَهِيبُ الشَّوْقِ إِلَيْكَ
يَأْتِي طَيْفُكَ تَسْحَرُنِي عَيْنَاكَ
أَضُمُّهُ إِلَى صَدْرِي وَأُقَبِّلُ خَدَّيْكَ
أَضَعُ شَفَتَيَ عَلَى شَفَتَيْكَ
وَتُفْرِكُ خَاااصِرَتِي بِيَدَيْكَ
جَسَدِي يَرْتَجِفُ مِنْ لَمْسَةِ يَدَيْكَ
وَيَديَ تَرْتَعِشُ مِنْ نَظْرَةِ عَيْنَيْكَ
آآآآهٍ: وَيَزِيدُ الشَّوْقُ إِلَيْكَ
[Outro]
[Nay flute returns alone, long sigh, fade out]
Style of Music
Arabic epic tarab, light shaabi folk touch, melancholic and nostalgic, mid-slow tempo 80 BPM, oud, qanun, nay flute, solo violin, dramatic string ensemble, darbuka and riq percussion, deep emotional f