Lyrics
[Intro – Female, spoken]
Az én kedvesem szeme...
Olyan szép zöld...
Amint belenéztem,
a szívem már tudta,
hogy ő lesz az enyém.
[Verse 1]
Amint belenéztem a két szemedbe,
valami szépet súgott a szívem.
Nem kellett szó, nem kellett ígéret,
csak egy pillantás... és megszerettelek.
Azóta, ha rám nézel csendesen,
melegséget érzek odabent.
Két zöld szemed úgy ragyog rám,
mintha nekem nyílna minden virág.
[Chorus – ROMANTIC WALTZ, 1-2-3]
Amint belenéztem, megszerettelek,
a két zöld szemed fogva tart engem.
Amint rám néztél, már tudtam jól,
hogy a szívem hozzád tartozik valahol.
Fordulj velem, kedvesem,
lassan forogjon a világ,
ölelj át, és táncolj velem,
amíg ránk mosolyog az éjszakánk.
[Verse 2]
Nem kell nekem arany, semmi kincs,
ha mellettem vagy, hiányom sincs.
Elég egy ölelés, egy halk mosoly,
és a szívem újra boldogan dalol.
Ha megszólal este a hegedű,
a karodban minden olyan gyönyörű.
Lassan fordulunk, kéz a kézben,
és én csak azt érzem: jó veled élnem.
[Chorus – WALTZ, MORE EMOTIONAL]
Amint belenéztem, megszerettelek,
a két zöld szemed fogva tart engem.
Amint rám néztél, már tudtam jól,
hogy ez a szerelem nekem való.
Fordulj velem, kedvesem,
lassan forogjon a világ,
ölelj át, és táncolj velem,
mert veled szebb minden éjszakánk.
[Instrumental Waltz Break]
[Soft violin and accordion, graceful 3/4 waltz]
Egy... két... három...
Egy... két... három...
Lassan fordulj, kedvesem...
ne engedj el engem.
[Bridge – tender, intimate]
Ha egyszer megkérdezné valaki,
mitől lett ilyen szép az életem,
nem kellene sokáig gondolkodnom,
csak rád néznék csendesen.
Mert amint belenéztem a szemedbe,
a szívem választott helyettem.
És azóta minden dobbanása
azt súgja nekem:
szeretlek, kedvesem.
[Final Chorus – BIG, ROMANTIC WALTZ]
Amint belenéztem, megszerettelek,
a két zöld szemed fogva tart engem.
Amint rám néztél, már tudtam jól,
hogy melletted lett teljes a szívem valahol.
Fordulj velem, kedvesem,
lassan forogjon a világ,
ölelj át még egyszer, szerelmem,
és ne érjen véget ez az éjszakánk.
[Outro – Female, softly]
Az én kedvesem szeme...
olyan szép zöld...
Amint belenéztem...
már akkor megszerettelek. ❤️