Mami

MAMI – 80 ÉV

[1. versszak]
Ma egy különleges napra ébredt a világ,
nyolcvan gyertya ég, de ugyanúgy mosolyog rád.
És ha rád nézek, valami visszahúz,
oda, ahol még kicsi voltam, és minden olyan jó volt.

Nem számít az idő, ha mellettem vagy,
ugyanaz a tekintet, ugyanaz a mosoly marad.
Ha becsukom a szemem, újra ott vagyok,
a te kezedben minden gondomat elhagyom.

[Pre-refrén]
És bármerre visz az élet, bármit hoz a holnap,
te vagy az, akinek mindig elmondhatom.
Ha jó van, veled nevetek,
ha baj van, hozzád megyek,
mert te vagy az, aki mindig itt marad.

[Refrén]
Mami, te vagy nekem az otthon,
a nevetés a könnyeken túl.
Ha a világ néha túl nagy,
te mindig tudod, merre induljak.

És még most is, ha a szemedbe nézek,
ugyanazt a régi kislányt érzem.
Mintha tegnap lett volna, és én csak annyit mondtam:
„Mami, hoztál inni?” –
te pedig mosolyogtál rám.

[2. versszak]
Annyi közös pillanat bújik meg bennünk,
apró történetek, amiken együtt nevetünk.
Te voltál a jóban, te voltál a rosszban,
a legjobb barátom minden egyes napomban.

Nem látom rajtad, hogy nyolcvan lettél ma,
mert benned ugyanaz a fény ragyog azóta.
Cuki kis mosoly, szeretettel teli szív,
és ha szükségem van rád, a szereteted hazahív.

[Pre-refrén]
És bármerre visz az élet, bármit hoz a holnap,
te vagy az, akinek mindig elmondhatom.
Ha jó van, veled nevetek,
ha baj van, hozzád megyek,
mert te vagy az, aki mindig itt marad.

[Refrén]
Mami, te vagy nekem az otthon,
a nevetés a könnyeken túl.
Ha a világ néha túl nagy,
te mindig tudod, merre induljak.

És még most is, ha a szemedbe nézek,
ugyanazt a régi kislányt érzem.
Mintha tegnap lett volna, és én csak annyit mondtam:
„Mami, hoztál inni?” –
te pedig mosolyogtál rám.

[Bridge – halkabb, érzelmesebb]
Ha egyszer majd visszanézek minden évre,
te leszel a sok szép emlék közepe.
A hangod, a mosolyod, a két ölelő kar,
az a biztos hely, ami mindig hazavár.

És ha százszor újraélhetném az egészet,
ugyanígy választanám a közös emléket.
Mert nekem nem csak a Mamim vagy,
hanem az egyik legszebb része annak, aki én vagyok.

[Utolsó refrén – nagyobb, ünnepi]
Mami, te vagy nekem az otthon,
a nevetés a könnyeken túl.
Nyolcvan év, de benned ugyanúgy
a régi, gyönyörű fény ragyog.

És még most is, ha a szemedbe nézek,
kicsi lányként állok előtted.
És bármit mondhatnék ezen a napon,
egy mondat mindig velem marad:

„Mami, hoztál inni?”

És te mindig ott voltál.
És remélem, még nagyon sokáig ott leszel.

Boldog 80. születésnapot, Mami!