Новый год

Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »
Новый год счастливый миг
Открываются врата
Мы спешим, бежим туда,
Там, где ждут нас чудеса.
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »
Старый год не отпускает
Груз забот, проблем, байот.
Новый Год нас ожидает,
Счастье, радость нам несет.
И слова одни и те же,
Только чувств чуть убыло,
Но летаем и взлетаем,
Вдаль и ввысь нас все несет.
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »
Новый Год – глаза сверкают,
В вальсе кружатся банты
И ладонь в ладони рядом
Биополе для души.
Свечи мы с тобой зажжем
И бокал вина нальем,
И сгорим в ночи тиши
И заблудимся в ночи
(Ты не бойся – приходи).
Je m'élève tout droit vers les cieux. Qu'il règne un hiver dehors, mon âme est au printemps. Je te contemple à travers l'azur des nuages et je murmure avec espoir : « Souris-moi. Je t'aime, mon amour. »