Я смотрю

I gaze above with misty eyes,
Upon the blue and open skies.
My heart beats fast in a sweet little fight,
Afraid the wonders will vanish from sight.
Hey-hey, I love you, my darling!

Смотрю я ввысь туманным взором
На голубые небеса,
И сердце бьётся с лёгким спором,
Боясь, что скрылись чудеса.

Теперь ты рядышком со мною,
Судьбы не изменить кольцо.
Пусть все надежды тают дымом,
Как в старом, выцветшем кино.
I gaze above with misty eyes,
Upon the blue and open skies.
My heart beats fast in a sweet little fight,
Afraid the wonders will vanish from sight.
Hey-hey, I love you, my darling!

Печали много в нашей жизни
, Я соглашаюсь вновь с тобой.
От прошлых чувств остались крохи,
Но я пленён тобой душой.

Я б подарил тебе алмазы
И все сады Земли принёс,
Но до мечты так долго ехать..
. Я подарю себя без слёз.

I gaze above with misty eyes,
Upon the blue and open skies.
My heart beats fast in a sweet little fight,
Afraid the wonders will vanish from sight.
Hey-hey, I love you, my darling!