SECHZIG JAHRE – ROCK ’N’ ROLL! (Fröhlicher Rocksong zu Jörgs 60. Geburtstag)

[Intro]

Sechzig Jahre – doch das Feuer brennt,
heut feiert jeder, der dich kennt!
Heb dein Glas, heut gehört dir der Rock,
Jörg, nur für dich donnern heute die Drums!

[Strophe 1]

Seit sechzehn Jahren geh’n wir diesen Weg,
gemeinsam weiter, was auch vor uns steht.
Aus Ungarn brachten wir so manchen Traum
nach Deutschland – in einen neuen Lebensraum.

Für Ärzte öffneten wir manches Tor,
und neue Chancen kamen oft hervor.
Auch wenn der Weg nicht immer einfach war,
hat sich der Einsatz gelohnt – Jahr für Jahr.

[Pre-Chorus]

Mit offnem Herzen, gutem Mut,
mit neuen Plänen – alles gut!
Sechzig ist nur eine Station,
die nächste wartet auf uns schon!

[Refrain]

Zum Geburtstag wünschen wir dir Glück,
viel Erfolg auf jedem neuen Stück!
Bleib so fröhlich, jung und voller Kraft,
weil dein Herz noch jedes Ziel erreicht!
Jugendlichen Schwung und Ausdauer dazu,
das wünschen Katrin und Gábor nur dir – immerzu!

[Strophe 2]

In Rajka fing die Reise für uns an,
mit Interviews und einem neuen Plan.
Dann Törökbálint, das Tópark Hotel,
dort ging es für so manchen Traum voran.

In Budaörs das Holiday Inn,
dort führte uns die Arbeit wieder hin.
Jedes Treffen war ’ne neue Chance,
ein neuer Anfang und ein Neubeginn.

[Refrain]

Zum Geburtstag wünschen wir dir Glück,
viel Erfolg auf jedem neuen Stück!
Bleib so fröhlich, jung und voller Kraft,
weil dein Herz noch jedes Ziel erreicht!
Jugendlichen Schwung und Ausdauer dazu,
das wünschen Katrin und Gábor nur dir – immerzu!

[Strophe 3]

Budapest und Debrecen waren bereit,
Expomedics brachte uns Gelegenheit.
Internationale Jobbörsen, Jahr für Jahr,
viele neue Menschen – und manch bekanntes Paar.

War dann ein langer Arbeitstag vorbei,
stand Tarján für uns schon wieder bereit.
Beim „Alten Holzfäller“ kehrten wir ein,
bei gutem Essen konnte man zufrieden sein.

[Gitarrensolo]

[Strophe 4]

In Tarján flog der kleine Pingpongball,
bei manchem Match gab’s einen harten Fall.
Du gabst nie auf und kämpftest immer weiter,
denn Sport macht dich beweglich, jung und heiter.

Volleyball, Fußball, Tischtennis dazu,
bei Sport und Spiel lässt du uns keine Ruh’.
Doch setzt ein lautes Gitarrensolo ein,
dann kann nur Rockmusik dein Herzschlag sein!

[Bridge]

Beim Légió-Konzert donnerte der Rock,
vor der Bühne bebte jeder Block.
In Tatabánya glühte hell die Nacht,
wir sangen mit und haben laut gelacht.

Sechzig Kerzen leuchten heut für dich,
doch Herz und Seele bleiben jugendlich.
Noch viele Pläne warten schon auf uns,
drum geh’n wir weiter – mit voller Kraft voraus!

[Großer Refrain]

Zum Geburtstag wünschen wir dir Glück,
viel Erfolg auf jedem neuen Stück!
Bleib so fröhlich, jung und voller Kraft,
weil dein Herz noch jedes Ziel erreicht!
Jugendlichen Schwung und Ausdauer dazu,
das wünschen Katrin und Gábor nur dir – immerzu!

[Outro]

Sechzig Jahre – doch das Feuer brennt,
viel Erfolg wartet auf dich – ungehemmt!
Heb dein Glas, heut gehört dir der Rock:
Alles G