Куда бежишь, тропинка милая,

Listen, I don't love you, Marusya! Oh, yeah! Though sometimes I'm afraid of you too! Hey, hey! You are not my kind, Marusya, oh, no! And I won't marry you, my darling, my baby! Come on, let's dance!
Куда бежишь, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернешь.

За той рекой, за тихой рощицей,
Где мы гуляли с ним вдвоем,
Плывет луна, любви помощница,
Напоминает мне о нем.
Listen, I don't love you, Marusya! Oh, yeah! Though sometimes I'm afraid of you too! Hey, hey! You are not my kind, Marusya, oh, no! And I won't marry you, my darling, my baby! Come on, let's dance!

Была девчонка я беспечная,
От счастья глупая была,
Моя подружка бессердечная
Мою любовь подстерегла.
Listen, I don't love you, Marusya! Oh, yeah! Though sometimes I'm afraid of you too! Hey, hey! You are not my kind, Marusya, oh, no! And I won't marry you, my darling, my baby! Come on, let's dance!

И отняла его, неверного,
У всех счастливых на виду,
Ох, ты печаль моя безмерная,
Кому пожалуюсь пойду?
Listen, I don't love you, Marusya! Oh, yeah! Though sometimes I'm afraid of you too! Hey, hey! You are not my kind, Marusya, oh, no! And I won't marry you, my darling, my baby! Come on, let's dance!

Куда, куда, тропинка милая,
Куда зовешь, куда ведешь?
Кого ждала, кого любила я,
Уж не догонишь, не вернешь.
Listen, I don't love you, Marusya! Oh, yeah! Though sometimes I'm afraid of you too! Hey, hey! You are not my kind, Marusya, oh, no! And I won't marry you, my darling, my baby! Come on, let's dance!