Lyrics
[Verse 1]
Kifényesült a csizma,
poros az udvar még.
Anyám a kapuban áll,
nevet, ha rám néz.
Kis asztal, nagy beszéd,
terül a házi bor.
Látom a régi arcot,
s már nem fáj a holnap.
[Pre-Chorus]
Gyere közelebb,
ne maradj a parton.
Megforgat az este,
úgyis felkelt a dalom.
[Chorus]
Kerek a tányér, forog velem,
kerek a tányér, éjjel is megy.
Kerek a tányér, hadd szóljon most,
a szívem a tűzre még egyet dob.
Kerek a tányér, húzd csak velem,
kerek a tányér, itt a helyem.
Kerek a tányér, ne állj meg már,
amíg ez a ház a lábán áll.
[Verse 2]
Fekete a hajam,
szél fújja szét a port.
A hegedű sír egyet,
aztán nevet a hold.
Piros kendő, csillogó
szemek a pad felett.
Aki ma velünk mulat,
az holnap is emleget.
[Pre-Chorus]
Gyere közelebb,
ne maradj a parton.
Megforgat az este,
úgyis felkelt a dalom.
[Chorus]
Kerek a tányér, forog velem,
kerek a tányér, éjjel is megy.
Kerek a tányér, hadd szóljon most,
a szívem a tűzre még egyet dob.
Kerek a tányér, húzd csak velem,
kerek a tányér, itt a helyem.
Kerek a tányér, ne állj meg már,
amíg ez a ház a lábán áll.
[Bridge]
Ha elfárad a láb,
a nóta majd visz tovább.
A bánatnak nincs helye,
ha szól a tenyér meg a tányér.
[Final Chorus]
Kerek a tányér, forog velem,
kerek a tányér, éjjel is megy.
Kerek a tányér, hadd szóljon most,
a szívem a tűzre még egyet dob.
Kerek a tányér, húzd csak velem,
kerek a tányér, itt a helyem.
Kerek a tányér, ne állj meg már,
amíg ez a ház a lábán áll.
Style of Music
Hungarian mulatós with Roma folk color, lively csárdás swing and bouncing 2/4 pulse; verse rides accordion, cimbalom, and acoustic bass with clapping accents; pre-chorus strips to hand percussion and a rising fiddle line; chorus hits with full band, stamped gang vowels, and shouted hook doubles. Short delay throws on key phrases, a dance-floor whistle pickup, and a tambourine lift into each chorus. Bright, punchy, close-and-roomy mix, festive and sweaty., magyar