Эх, Андрюша,

"Ah, Andryoucha, devrions-nous être dans la tristesse? Oh-la-la!
Ne cache pas l'accordéon, joue sur tous les tons. Aïe-aïe-aïe!
Joue ainsi pour que les montagnes dansent. Oh-la-la!
Pour que les jardins verts bruissent. Oh-la-la

Эх, путь-дорожка, звени, моя гармошка,
Взгляни, как сияют звезды над рекой.
Парни лихие, девчата огневые,
Все заговорят наперебой.



Эх, Андрюша, нам ли быть в печали?
Не прячь гормонь, играй на все лады.
Так играй, чтобы горы заплясали,
Чтоб зашумели зеленые сады!

Эх, путь-дорожка, закрытое окошко,
Не выйдет, не встретит девчоночка меня,
Горькое слово сказала черноброва,
В сердце нет ответного огня.

"Ah, Andryoucha, devrions-nous être dans la tristesse? Oh-la-la!
Ne cache pas l'accordéon, joue sur tous les tons. Aïe-aïe-aïe!
Joue ainsi pour que les montagnes dansent. Oh-la-la!
Pour que les jardins verts bruissent. Oh-la-la


Пой, Андрюша, так, чтоб среди ночи
Ворвался ветер, кудри теребя.
Поиграй, чтобы ласковые очи
Не спросясь глядели на тебя.

Эх, путь-дорожка, еще ровней немножко.
Вернулась девчонка, улыбки не тая:
"Здравствуй, Андрюша, пришла тебя послушать".
И запела милая моя.
"Ah, Andryoucha, devrions-nous être dans la tristesse? Oh-la-la!
Ne cache pas l'accordéon, joue sur tous les tons. Aïe-aïe-aïe!
Joue ainsi pour que les montagnes dansent. Oh-la-la!
Pour que les jardins verts bruissent. Oh-la-la


Пой, Андрюша, так, чтоб среди ночи
Ворвался ветер, кудри теребя.
Поиграй, чтобы ласковые очи
Не спросясь, глядели на тебя.
"Ah, Andryoucha, devrions-nous être dans la tristesse? Oh-la-la!
Ne cache pas l'accordéon, joue sur tous les tons. Aïe-aïe-aïe!
Joue ainsi pour que les montagnes dansent. Oh-la-la!
Pour que les jardins verts bruissent. Oh-la-la