Испанский, лексическая песня, С1, Идиомы высокого уровня

Ir al grano, sin rodeo
Hablar claro, sin mareo

Dar en el clavo
No es cosa del pasado

Tirar la toalla
Cuando falla la batalla

Poner las cartas
Cartas sobre la mesa, claras

No tener pelos
Pelos en la lengua, cero

Ver el panorama
Tenerlo todo en la palma

Estar en la cuerda
Floja, pero alerta

Hilar muy fino
Seguir bien el camino

Mover los hilos
Sin hacer mucho ruido

Ir contra corriente
Pero firme y consciente

Romper el hielo
Alzar el vuelo

No dar puntada
Sin hilo, nada

Cerrar filas
Cuando hay dudas, filas

Perder el norte
Buscar otro soporte

Dar el brazo
A torcer, despacio

Estar en boca
De todos, provoca

Poner el dedo
En la llaga, sin miedo

Cambiar de chip
Y seguir, seguir

Quedarse corto
Eso no lo soporto

Tener tablas
Hablar sin trabas

Ir sobre seguro
Mirar al futuro

Jugar con fuego
Saber el riesgo

Sacar partido
De lo aprendido

Ver venir
Y prevenir

Marcar terreno
Dejarlo lleno

Ir al límite
Sin que te limite

Pisar fuerte
Tentar la suerte

Dar la cara
De forma clara

No perder comba
Seguir la ronda

Tener mano
Para lo humano

Cerrar el trato
En un rato

Ir paso a paso
Sin dar traspié al paso

Cambiar el rumbo
Mover el mundo

Estar a la altura
Mostrar cordura

Ir con pies
De plomo, después

Dar luz verde
Que todo concuerde

Mover ficha
Nada es capricho

Saber a qué atenerse
Y no perderse

Quedarse en blanco
Y volver al arranque

No bajar la guardia
Mantener la calma diaria

Ir por libre
Ser libre

Dar juego
Sin apego

Tener colmillo
Nada sencillo

Ir a fondo
Tocar lo hondo

Cerrar el círculo
Seguir el vínculo

Estar en sintonía
Día tras día

No dar tregua
Seguir la lengua

Ir al meollo
Sin tanto rollo