sakura

[Intro – shakuhachi e violão dedilhado, som de vento e folhas]
[sons de folhas secas, flauta japonesa, respiração leve]
“Kaze ni notte…”
“Momiji no uta…”

[Verso 1]
Caiu uma folha no chão do templo
O vento levou, sem pedir permissão
A flor de cerejeira dorme no galho
Esperando o tempo da renovação

[Pré-Refrão]
Laranja no céu, silêncio no ar
O kami observa sem se mostrar
Meu passo é leve, meu som é paz
O outono chegou, e não volta mais

[Refrão – suave e chiclete]
Folha que dança!
No vento, no chão
Flor que descansa
No tempo da mão
Folha que dança!
No som da estação
Meu canto é brisa
Meu corpo é oração

[Solo instrumental – shakuhachi e koto, 20 segundos]
(melodia flutuante, como folhas girando no ar)

[Verso 2 – em japonês, como um haiku cantado]
秋の風、心を撫でる
(Aki no kaze, kokoro o naderu)
桜の夢、静かに揺れる
(Sakura no yume, shizuka ni yureru)
神の声、葉に宿る
(Kami no koe, ha ni yadoru)

[Pré-Refrão – repetido com mais textura]
Laranja no céu, silêncio no ar
O kami observa sem se mostrar
Meu passo é leve, meu som é paz
O outono chegou, e não volta mais

[Refrão – com backing vocals etéreos]
Folha que dança!
No vento, no chão

Flor que descansa
No tempo da mão
Folha que dança!
No som da estação
Meu canto é brisa
Meu corpo é oração

[Final – fade com flauta e som de folhas ao vento]
[voz feminina sussurra em japonês]
“Kaze no uta wa tsuzuku…”
“Momiji no kokoro…”