Учителю!

В граде знаний, где светел ум твой, 
Владимир Васильевич, мудрец и поэт, 
Ты Францию нравишь нам в блеске былом, 
Где Мольер шутит, а Бодлер поёт. 

Как в дубровах осенних, где листья летят, 
Твои речи текут, полны чар и огня, 
Рембо в бурях, Верлен в любви отражен, 
Ты ведёшь нас тропой их, как в сказке волны. 

Студенты внимают, сердца их трепещут, 
"Мадам Бовари" в душах оживает, 
Дюма в плаще, Бальзак в тени своей, 
Ты — их страж, их герой, их вечный маяк. 

О, учитель! В глазах твоих — Луара в полдень, 
Улыбка — как сон на полях Прованса, 
Пусть годы бегут, как река в полувека, 
Твой след в нас — как Пушкина муза живая. 

Владимир Васильевич, в мире стихов твоих 
Мы черпаем дух, и он вечен, как свет.