Dindo Autharis - Une Histoire d'Amour

*(Couplet 1)*
Venu de Jaboticabal, un homme au grand cœur,
Dans la ville de Piracaia, il trouva le bonheur,
Avec un cœur ouvert et un sourire éclatant,
Il rencontra Aracy, son amour si grand.
*(Pré-Refrain)*
Baizinho, son fils, une fierté dans ses yeux,
Et les jumelles Lili et Lulu, un bonheur précieux,
Les petites-filles Victoria et Isadora, un éclat de joie,
Regina, sa filleule, Andréia, la belle-fille qu'il chérissait.
*(Refrain)*
Dindo Autharis, un nom gravé dans l'histoire,
Dentiste, juriste, en politique, il brilla avec gloire,
Généreux, gentil, dévoué à Dieu,
À Santos, avec la famille, l'amour, le plus précieux.
Nous t'aimons, Dindo, tu nous regardes du ciel,
Avec tendresse, tu nous salues d'un "bonjour" chaleureux.
*(Couplet 2)*
Dans la vie, il fit des amis, répandant la bonté,
Avec un grand cœur, une générosité sans fin,
La dentisterie, son métier, sa passion, son art,
En droit et politique, il laissa aussi sa part.
*(Pré-Refrain)*
L'appartement à Santos, un refuge d'amour,
Avec la famille à ses côtés, des moments si doux,
Un homme de foi, une affection infinie,
Dindo Autharis, dans nos cœurs, tu es béni.
*(Refrain)*
Dindo Autharis, un nom gravé dans l'histoire,
Dentiste, juriste, en politique, il brilla avec gloire,
Généreux, gentil, dévoué à Dieu,
À Santos, avec la famille, l'amour, le plus précieux.
Nous t'aimons, Dindo, tu nous regardes du ciel,
Avec tendresse, tu nous salues d'un "bonjour" chaleureux.
*(Pont)*
Son amour pour Aracy, un amour immense,
Une vie pleine de sourires, des moments intenses,
Il nous a quittés, mais sa lumière ne s'éteint jamais,
Dindo Autharis, ton histoire est notre toujours-aimé.
*(Refrain)*
Dindo Autharis, un nom gravé dans l'histoire,
Dentiste, juriste, en politique, il brilla avec gloire,
Généreux, gentil, dévoué à Dieu,
À Santos, avec la famille, l'amour, le plus précieux.
Nous t'aimons, Dindo, tu nous regardes du ciel,
Avec tendresse, tu nous salues d'un "bonjour" chaleureux.
*(Finale)*
Dindo Autharis, nous t'aimons, avec l'affection de Victor,
Ton souvenir vit en nous, un beau reflet,
Du ciel, tu nous protèges, guides notre chemin,
Cher Dindo, dans nos cœurs, tu demeures serein.