Дуэт Ясона и Медеи в роще

[Verse] ЯСОН:
Чем занята, Медея, ты во тьме,
Я будто слышал незнакомый голос?..
Осознаёшь, что смерть пришла ко мне,
Её дыханье шевелит мне волос.
О, Зевс берёг меня до сей поры
Звучанием серебряной октавы,
Что единит от вечности миры, —
Не им, Медея, живы мы и здравы?!
[Chorus]
Путь любви из всех путей короче, —
Двум сердцам лишь вечность перейти.
Если б звёзды не светили ночью,
Искра малая смогла бы расцвести?!
[Verse 2] МЕДЕЯ:
Ждала тебя и вечно буду ждать!
Не допущу обещанной расправы.
Вот мазь из трав – с огнями совладать –
Руно твоё и я твоя по праву!
[Chorus]
Путь любви из всех путей короче, —
Двум сердцам лишь вечность перейти.
Если б звёзды не светили ночью,
Искра малая смогла бы расцвести?!
[Bridge]
Всё, что скажу, исполни, как приказ.
В мои уста вложила весть Афина!
Теперь пора, костёр ночной погас…
Вернись живым, я буду ждать, любимый!
[Chorus]
Путь любви из всех путей короче, —
Двум сердцам лишь вечность перейти.
Если б звёзды не светили ночью,
Искра малая смогла бы расцвести?!