Der Palastsaal funkelte und strahlte, voll weisser und grüner Jahde, die an Boden, Decken, Wänden, leuchtend schimmernd, kunstvoll geschnitzt, und prachtvoll mit Gold besetzt und mit dunkelroten Rosenholz Drachenmotiven und gelbem, blauem, rotem Kina Lack lasiert, die prachtvolle Macht der Tanguten Dünastie feierte und zelebrierte.
Und in dieser einst mächtigen Halle kniete das Mädchen vor Hö-elün und Börte, die beiden mächtigsten Frauen des Mongolen Reiches, und bald der Menschheitsgeschichte, blickten auf das vor ihnen kni-ende Mädchen, Prinzessin Cha-senn, eine Verwandte des Tanguten Kaisers von Yinchuan, der prunkvollen Metropole und mächtigen Bergfeste. Hö-elün trat an Börtes Seite und blickte auf das Mädchen hinab. In ihren Augen lag kein Hass, sondern die kalte Erfahrung einer Frau, die Futterneid und Stammesfehden seit fünfzig Wintern verstand. Wir wollen nicht eure Steine, Kind, sagte Hö-elün ruhig. Wir wollen wissen, wie faul das Holz im Palast eures Kaisers in Yinchuan ist. Die Generäle meines Sohnes sehen nur eure Soldaten und eure Gräben. Aber wir wollen wissen, wer in eurer Hauptstadt den Bruder des Kaisers hasst. Wir wollen wissen, welche Minister bestochen werden können und welche Frauen des Hofes Nachts die Weine vergiften. Die Prinzessin starrte die Königsmutter fassungslos an. Sie hatte mit Brutalität gerechnet, mit Gewalt; aber nicht mit dieser eiskalten, politischen Durchschlagskraft. Börte kniete sich langsam vor das Mädchen hinab. Der Duft von Steppenwermut und Leder, der an ihrer Kleidung haftete, verdrängte den süßlichen Moschus des Raumes. Dass ist der wahre Duft der Freiheit, der Duft der Steppe und Pferde, der Duft der Königinnen und Khane, flüsterte Par Aghaba leise zu Bulba Kahn. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn. Börte legte eine Hand unter das Kinn der Prinzessin und zwang sie, ihr direkt in die Augen zu sehen. Dein Kaiser in Yinchuan wird keine Armee schicken, um dich zu retten, sprach Börte mit leiser, unerbittlicher Klarheit. Euer Hof ist feige. Sie werden debattieren und Briefe schreiben, während unsere Reiter bereits die Kornspeicher eurer Provinzen leeren. Wenn du leben willst, dann öffne uns die Türen eures Palastes im Geist, noch bevor das Eisen meines Mannes die Stadt erreicht. Die Prinzessin sah in Börtes Augen und erkannte, dass es kein Entkommen gab. Diese Frauen waren nicht die Beute der Krieger; sie waren die Architektinnen des Untergangs. Langsam senkte Cha`senn den Kopf, bis ihre Stirn den kalten Jahde Boden berührte. Der Premierminister verabscheut den kaiserlichen General der Palastgarde, flüsterte sie mit gebrochener Stimme. Und die Steuern aus den Westprovinzen kommen dieses Jahr nicht an. Das Volk hungert. Der Kaiser…; der Kaiser ist schwach und hört nur auf seine Priester und Astrologen. Börte erhob sich langsam und blickte zu Hö-elün. Ein kurzes, wissendes Einverständnis glitt zwischen den beiden Frauen hin und her. Sie hatten genau das gefunden, was sie gesucht hatten: Die inneren Risse im Fundament des Feindes. Bringt sie in eine warme Jurte, befahl Börte den Keschig Wachen an der Tür. Behandelt sie gut. Sie ist jetzt unser Schlüssel für die Tore von Yinchuan. Als die Wachen das Mädchen hinausführten, wandte sich Hö-elün an Börte. Du hast gut gesprochen, meine Tochter. Die Männer werden morgen die Pferde satteln und glauben, sie erobern die Welt mit ihren Lanzen. Börte lächelte, während sie aus dem Fenster auf das brennende Tor der Festung blickte, wo Temüdschin im Sattel seines Hengstes saß. Lass sie das glauben, Mutter. Solange wir ihnen sagen, in welche Richtung sie die Lanzen halten müssen. Par Aghaba war baff. Ihr Gemahl Bulba Kahn blickte ihr liebevoll in ihre hell leuchtenden, grünlich, honigfarben schimmernden Augen. Schau…; wie bei uns, sind bei den Mongolen auch die Frauen die Herrscherinnen. Par Aghaba gab ihm völlig recht. Ich bin Par Aghaba die Feder des Adlers und wenn der Sküten Greife ihre Flügel in der Steppe Höhen schwingen wird bald des Todes Lied erklingen. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn
Der Palastsaal funkelte und strahlte, voll weisser und grüner Jahde, die an Boden, Decken, Wänden, leuchtend schimmernd, kunstvoll geschnitzt, und prachtvoll mit Gold besetzt und mit dunkelroten Rosenholz Drachenmotiven und gelbem, blauem, rotem Kina Lack lasiert, die prachtvolle Macht der Tanguten Dünastie feierte und zelebrierte. Und in dieser einst mächtigen Halle kniete das Mädchen vor Hö-elün und Börte, die beiden mächtigsten Frauen des Mongolen Reiches, und bald der Menschheitsgeschichte, blickten auf das vor ihnen kni-ende Mädchen, Prinzessin Cha-senn, eine Verwandte des Tanguten Kaisers von Yinchuan, der prunkvollen Metropole und mächtigen Bergfeste. Hö-elün trat an Börtes Seite und blickte auf das Mädchen hinab. In ihren Augen lag kein Hass, sondern die kalte Erfahrung einer Frau, die Futterneid und Stammesfehden seit fünfzig Wintern verstand. Wir wollen nicht eure Steine, Kind, sagte Hö-elün ruhig. Wir wollen wissen, wie faul das Holz im Palast eures Kaisers in Yinchuan ist. Die Generäle meines Sohnes sehen nur eure Soldaten und eure Gräben. Aber wir wollen wissen, wer in eurer Hauptstadt den Bruder des Kaisers hasst. Wir wollen wissen, welche Minister bestochen werden können und welche Frauen des Hofes Nachts die Weine vergiften. Die Prinzessin starrte die Königsmutter fassungslos an. Sie hatte mit Brutalität gerechnet, mit Gewalt; aber nicht mit dieser eiskalten, politischen Durchschlagskraft. Börte kniete sich langsam vor das Mädchen hinab. Der Duft von Steppenwermut und Leder, der an ihrer Kleidung haftete, verdrängte den süßlichen Moschus des Raumes. Dass ist der wahre Duft der Freiheit, der Duft der Steppe und Pferde, der Duft der Königinnen und Khane, flüsterte Par Aghaba leise zu Bulba Kahn. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn. Börte legte eine Hand unter das Kinn der Prinzessin und zwang sie, ihr direkt in die Augen zu sehen. Dein Kaiser in Yinchuan wird keine Armee schicken, um dich zu retten, sprach Börte mit leiser, unerbittlicher Klarheit. Euer Hof ist feige. Sie werden debattieren und Briefe schreiben, während unsere Reiter bereits die Kornspeicher eurer Provinzen leeren. Wenn du leben willst, dann öffne uns die Türen eures Palastes im Geist, noch bevor das Eisen meines Mannes die Stadt erreicht. Die Prinzessin sah in Börtes Augen und erkannte, dass es kein Entkommen gab. Diese Frauen waren nicht die Beute der Krieger; sie waren die Architektinnen des Untergangs. Langsam senkte Cha`senn den Kopf, bis ihre Stirn den kalten Jahde Boden berührte. Der Premierminister verabscheut den kaiserlichen General der Palastgarde, flüsterte sie mit gebrochener Stimme. Und die Steuern aus den Westprovinzen kommen dieses Jahr nicht an. Das Volk hungert. Der Kaiser…; der Kaiser ist schwach und hört nur auf seine Priester und Astrologen. Börte erhob sich langsam und blickte zu Hö-elün. Ein kurzes, wissendes Einverständnis glitt zwischen den beiden Frauen hin und her. Sie hatten genau das gefunden, was sie gesucht hatten: Die inneren Risse im Fundament des Feindes. Bringt sie in eine warme Jurte, befahl Börte den Keschig Wachen an der Tür. Behandelt sie gut. Sie ist jetzt unser Schlüssel für die Tore von Yinchuan. Als die Wachen das Mädchen hinausführten, wandte sich Hö-elün an Börte. Du hast gut gesprochen, meine Tochter. Die Männer werden morgen die Pferde satteln und glauben, sie erobern die Welt mit ihren Lanzen. Börte lächelte, während sie aus dem Fenster auf das brennende Tor der Festung blickte, wo Temüdschin im Sattel seines Hengstes saß. Lass sie das glauben, Mutter. Solange wir ihnen sagen, in welche Richtung sie die Lanzen halten müssen. Par Aghaba war baff. Ihr Gemahl Bulba Kahn blickte ihr liebevoll in ihre hell leuchtenden, grünlich, honigfarben schimmernden Augen. Schau…; wie bei uns, sind bei den Mongolen auch die Frauen die Herrscherinnen. Par Aghaba gab ihm völlig recht. Ich bin Par Aghaba die Feder des Adlers und wenn der Sküten Greife ihre Flügel in der Steppe Höhen schwingen wird bald des Todes Lied erklingen. Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba Kahn Par Aghaba und Bulba KahnStile di musica
Mongolian power ballad, traditional Mongolian throat singing, Kargyraa, deep guttural bass, Sygyt and Khöömei, high whis