Острова любви, острова

Давай уплывём на остров
От этой зимы и снега,
На маленький тёплый остров,
Где солнца разлита нега.
И скинем свои одежды
Под тихий мотив прибоя.
И вновь обретём надежды
На лучшее мы с тобою.
Pour que la vie devienne plus belle,
car la vie n'est qu'une, buvons à Natasha,
aux regards sans mots, buvons
à notre amour.

Острова любви, острова
Где забвенья растёт трава,
И такие цветут цветы,
О каких не знаешь ты.
Острова любви, острова -
Там иначе звучат слова
И все птицы, как соловьи
О любви поют, о любви.

Pour que la vie devienne plus belle,
car la vie n'est qu'une, buvons à Natasha,
aux regards sans mots, buvons
à notre amour.

Давай уплывём на остров,
Которого нет на карте.
Пусть, маленьким будет остров
И жарким, как ром Баккарди.
Не важно, в каком он месте
Европы иль двух Америк.
Но важно для нас, что б вместе
Сошли на его мы берег.
Pour que la vie devienne plus belle,
car la vie n'est qu'une, buvons à Natasha,
aux regards sans mots, buvons
à notre amour.