Testi
Intro (Cantantes)
(En inglés)
If I ruled the world, we’d rise, we’d shine,
Dreams in our hands, together we’ll climb.
(En coreano)
내가 세상을 다스린다면, 우리는 함께 빛날 거야,
손에 꿈을 안고, 우린 함께 올라가.
Verso 1 (Z-Flow)
(En inglés)
Yo, if I ruled the world, I’d change the game,
No more struggle, no more pain, let’s ignite the flame.
With unity and love, we’re breaking all the chains,
Living life in color, let’s erase the gray stains.
(En coreano)
나는 세상을 다스린다면, 게임을 바꿀 거야,
고통 없이, 힘든 거 없이, 불꽃을 일으켜.
단결과 사랑으로 모든 족쇄를 부술 거야,
색깔로 살아가며, 회색 자국을 지울 거야.
Estribillo (Ray y Jin)
(En inglés)
If I ruled the world, oh, you’d see,
All the people dancing, living wild and free.
(En coreano)
내가 세상을 다스린다면, 넌 봐야 해,
모든 사람들이 춤추며 자유롭게 살아가는 모습.
Verso 2 (Lil’ K)
(En inglés)
Yeah, I’d be the voice for the silent and meek,
With every heartbeat, we’ll write our own peak.
Justice for the lost, we’ll never be weak,
Together we’ll conquer, hear the future we seek.
(En coreano)
그래, 나는 조용하고 연약한 자들의 목소리가 될 거야,
모든 심장박동으로 우리만의 정점을 쓸 거야.
잃어버린 자들을 위한 정의, 우리는 약해지지 않을 거야,
함께 정복할 거야, 우리가 찾는 미래의 소리를 들어.
Estribillo (Tae y Min)
(En inglés)
If I ruled the world, oh, you’d see,
With you by my side, we’ll make history.
(En coreano)
내가 세상을 다스린다면, 넌 봐야 해,
너와 함께라면, 우리는 역사를 만들 거야.
Verso 3 (Nash)
(En inglés)
Let’s elevate the vibes, bring the love in the air,
No more wars, just hope everywhere.
With dreams in our eyes, we’ll rise from despair,
If I ruled the world, I’d show that I care.
(En coreano)
분위기를 고양시키고 공기 중에 사랑을 불어넣자,
전쟁은 없고, 어디에나 희망을.
눈에 꿈을 안고 절망에서 일어설 거야,
내가 세상을 다스린다면, 내가 얼마나 걱정하는지 보여줄 거야.
Outro (Todos)
(En inglés)
If I ruled the world, together we stand,
Uniting every heart, hand in hand.
(En coreano)
내가 세상을 다스린다면, 우리는 함께 서 있을 거야,
모든 마음을 하나로, 손에 손을 맞잡고.