Paroles
Воображаемый трон с драгоценными камнями. Прохладная вода для омовения, божественные одежды, украшенные различными драгоценными камнями. Сандаловая паста, смешанная с мускусом, для натирания тела. Цветы жасмина и чампака, листья бильвы, а также благовония и горящий светильник. Я предлагаю тебе это в своём сердце.
Прими всё это, о мой сострадательный Господь, Повелитель душ.
Топлёное масло в золотом сосуде, украшенном камнями девяти видов.
Пять видов еды из молока, бананы, овощи, фрукты и вкусная подслащённая вода.
Зажжённая камфора. Бетель . Всё это я с преданностью приготовила для тебя в своём уме. Прими это, о мой Господь!
Зонтик от солнца, опахало из хвостов яков, чистое зеркало. Вина , барабаны, мриданга. Песни и танцы, поклоны , простирания, разнообразные гимны.
Всё это я жертвую тебе в мыслях. О Всемогущий, прими моё поклонение тебе.
Ты — моя душа, Шакти — мои мысли.
Мои жизненные силы — твои спутники.
Моё тело — твоя обитель.
Я преподношу тебе удовольствия, которые я получаю от чувств .
Всё что я слышу, вижу, обоняю, осязаю-это только тебе.
Мой сон — это состояние самадхи.
Когда бы я ни шла, я иду вокруг тебя.
Что бы я ни говорила — это я пою тебе славу.
Что бы я ни делала, всё это поклонение тебе, о Источник счастья!
Если я причинила тебе обиду своими руками, ногами, речью, телом или поступками.
Если я оскорбила ушами, глазами или умом.
Нарочно это случилось, или случайно.
Прости мне всё это!
Слава, слава тебе, океан милосердия!
Океан Милосердия!
О Великий Господь!
Ты источник счастья!
Я отдаю тебе себя!
Я отдаю тебе себя!
Я отдаю тебе себя!