Angyalkám
v4
@Balogh Ernő (Ahmed)
Angyalkám
v4
@Balogh Ernő (Ahmed)
Paroles
Cím: Angyalkám
Versze 1
Huszonnégy év egy pillanatnak tűnik ma már,
Mégis tisztán él bennem ahogy egy novemberi éjszakán.
Az Ámon Ré ajtaján át besétáltál felém,
És veled együtt érkezett meg minden remény.
Megállt az idő, amikor rám mosolyogtál,
Egyetlen pillantással teljesen elvarázsoltál.
Nem tudtam még, hogy merre visz majd az út,
Csak azt, hogy a szívem már örökre hozzád húz.
Pre-refrén
Azóta minden nap ugyanazt érzem én,
Bár változott a világ, te maradtál a fény.
Refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
A szívem első és utolsó állomásom.
Huszonnégy év sem halványította el,
Amit az első pillanat adott nekem.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Fogd a kezem, míg létezem ezen a földön csendesen.
Ha újra kezdhetném az életem,
Ezerszer is téged választana a szívem.
Versze 2
Közös reggelek, közös esték sora,
Annyi emlék őrzi minden év nyomát.
Láttuk együtt a napfelkeltét és a vihart,
De a szerelmünk minden próbát kiállt.
A gyűrű az ujjunkon nem csak egy jel,
Hanem minden kimondott és őrzött ígéret.
És amikor a szemembe nézel csendesen,
Ugyanaz a lány mosolyog, aki elrabolta a szívemet.
Pre-refrén
Az évek csak számok, semmi több talán,
Mert ugyanúgy dobban a szívem, mint azon az éjszakán.
Refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
A szívem első és utolsó állomásom.
Huszonnégy év sem halványította el,
Amit az első pillanat adott nekem.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Fogd a kezem, míg létezem ezen a földön csendesen.
Ha újra kezdhetném az életem,
Ezerszer is téged választana a szívem.
Bridge
Ha egyszer ősz lesz minden hajszálunk,
És lassabban járjuk majd a közös utunk,
Akkor is ugyanúgy nézek majd rád,
Mint azon a napon az Ámon Ré falánál.
Mert nem a múló idő tart össze minket,
Hanem a szerelem, amely bennünk él.
És bármerre sodor még az élet,
A szívem hozzád mindig hazatér.
Utolsó refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
Te vagy a békém minden zajos világon.
Huszonnégy év után is érzem még,
Az első találkozás varázslatos tüzét.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Te vagy az otthonom, a reményem, az életem.
És ha egyszer véget ér minden földi út,
A lelkem akkor is hozzád húz.
Outro
Az Ámon Ré emléke bennem él,
Ott kezdődött minden, ami ma is elkísér.
Huszonnégy év után is ugyanazt mondom én:
Szeretlek, Angyalkám, örökkön örökké.
Versze 1
Huszonnégy év egy pillanatnak tűnik ma már,
Mégis tisztán él bennem ahogy egy novemberi éjszakán.
Az Ámon Ré ajtaján át besétáltál felém,
És veled együtt érkezett meg minden remény.
Megállt az idő, amikor rám mosolyogtál,
Egyetlen pillantással teljesen elvarázsoltál.
Nem tudtam még, hogy merre visz majd az út,
Csak azt, hogy a szívem már örökre hozzád húz.
Pre-refrén
Azóta minden nap ugyanazt érzem én,
Bár változott a világ, te maradtál a fény.
Refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
A szívem első és utolsó állomásom.
Huszonnégy év sem halványította el,
Amit az első pillanat adott nekem.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Fogd a kezem, míg létezem ezen a földön csendesen.
Ha újra kezdhetném az életem,
Ezerszer is téged választana a szívem.
Versze 2
Közös reggelek, közös esték sora,
Annyi emlék őrzi minden év nyomát.
Láttuk együtt a napfelkeltét és a vihart,
De a szerelmünk minden próbát kiállt.
A gyűrű az ujjunkon nem csak egy jel,
Hanem minden kimondott és őrzött ígéret.
És amikor a szemembe nézel csendesen,
Ugyanaz a lány mosolyog, aki elrabolta a szívemet.
Pre-refrén
Az évek csak számok, semmi több talán,
Mert ugyanúgy dobban a szívem, mint azon az éjszakán.
Refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
A szívem első és utolsó állomásom.
Huszonnégy év sem halványította el,
Amit az első pillanat adott nekem.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Fogd a kezem, míg létezem ezen a földön csendesen.
Ha újra kezdhetném az életem,
Ezerszer is téged választana a szívem.
Bridge
Ha egyszer ősz lesz minden hajszálunk,
És lassabban járjuk majd a közös utunk,
Akkor is ugyanúgy nézek majd rád,
Mint azon a napon az Ámon Ré falánál.
Mert nem a múló idő tart össze minket,
Hanem a szerelem, amely bennünk él.
És bármerre sodor még az élet,
A szívem hozzád mindig hazatér.
Utolsó refrén
Angyalkám, te vagy minden álmom,
Te vagy a békém minden zajos világon.
Huszonnégy év után is érzem még,
Az első találkozás varázslatos tüzét.
Angyalkám, maradj mindig mellettem,
Te vagy az otthonom, a reményem, az életem.
És ha egyszer véget ér minden földi út,
A lelkem akkor is hozzád húz.
Outro
Az Ámon Ré emléke bennem él,
Ott kezdődött minden, ami ma is elkísér.
Huszonnégy év után is ugyanazt mondom én:
Szeretlek, Angyalkám, örökkön örökké.
Style de musique
Romantikus lírai
