Мы были вместе когда-то

"Et les glaçons fondent et fondent, et on ne peut même pas pleurer. Et tous les mots meurent quand les amis s'en vont."
Мы были вместе когда-то,
Казалось крепким вино,
Мы в дружбу верили свято,
Как это было давно.
"Et les glaçons fondent et fondent, et on ne peut même pas pleurer. Et tous les mots meurent quand les amis s'en vont."

Порой ответов не знали,
Решая, как поступить,
Вот так, друг друга теряя,
Мы научились любить.

И снова длинные ночи
Сменяют транные дни,
А сердце верить не хочет,
Что мы остались одни.
"Et les glaçons fondent et fondent, et on ne peut même pas pleurer. Et tous les mots meurent quand les amis s'en vont."

Смотри, как все это просто:
Всего лишь несколько дней,
А мы вдруг стали чужими,
А может, стали взрослей.
"Et les glaçons fondent et fondent, et on ne peut même pas pleurer. Et tous les mots meurent quand les amis s'en vont."

Быть может, мы виноваты,
Что все не так, как в кино,
Мы были вместе когда-то,
Как это было давно.

А льдинки тают и тают,
И даже плакать нельзя,
И все слова умирают,
Когда уходят друзья...
"Et les glaçons fondent et fondent, et on ne peut même pas pleurer. Et tous les mots meurent quand les amis s'en vont."