Если бы кто-то однажды

coute, dehors, c'est tantôt la pluie, tantôt la neige. Ay ay ay ay.
Il est temps de dormir mais impossible de trouver le sommeil. Oh oh oh
oh.
Toujours la même cour, toujours les mêmes rires. Ay ay ay ay.
Et il manque juste toi, un tout petit peu

Если бы кто-то однажды
Мне рассказал о тебе,
Я бы подумал, что так не бывает,
Или бывает во сне.
Here is the translation: "There will be the sea, we know it. Ay-ay-ay-ay!
There will be the sky of sea dust. Oh-yoy-yoy-yoy!
Our Russian cranes fly here after us. Ay-ay-ay-ay!
Oh-yoy-yoy-yoy!"

Если бы кто-то сказал мне
То, что моей будешь ты,
Я и во сне не сумел бы представить,
Что сбудутся эти мечты.


Дай мне слово остаться со мной,
Дай мне слово, одно только слово,
Что и летом, и долгой зимой
Ты вернешься ко мне, ты моей будешь снова.
Here is the translation: "There will be the sea, we know it. Ay-ay-ay-ay!
There will be the sky of sea dust. Oh-yoy-yoy-yoy!
Our Russian cranes fly here after us. Ay-ay-ay-ay!
Oh-yoy-yoy-yoy!"


Если бы к счастью дороги
Знал бы уверенно я,
Если бы смог сам себе я ответить,
За что же ты любишь меня...
Если бы мог это я...

Дай мне слово остаться со мной,
Дай мне слово, одно только слово,
Что и летом, и долгой зимой
Ты вернешься ко мне, ты моей будешь снова.
Here is the translation: "There will be the sea, we know it. Ay-ay-ay-ay!
There will be the sky of sea dust. Oh-yoy-yoy-yoy!
Our Russian cranes fly here after us. Ay-ay-ay-ay!
Oh-yoy-yoy-yoy!"