Dancing Under the Sun / Tańcząc Pod Słońcem
v5
@Jerzyna K
Dancing Under the Sun / Tańcząc Pod Słońcem
v5
@Jerzyna K
Paroles
INTRO / INTRO
Warm breeze whispers in the night,
Heart is beating, shining bright,
Pod słońcem marzeń budzi się rytm,
We’re gonna dance — don’t ever quit.
VERSE 1 / ZWROTKA 1
W twoich oczach budzi się świat,
Każdy krok to nowy start,
Disco rhythm, let it flow,
Feel the magic in the glow.
Pośród miasta płynie czas,
Muzyka prowadzi nas,
Every heartbeat, every move,
Italo spirit in the groove.
CHORUS / REFREN
Dancing, dancing under the sun,
Ta historia dopiero się zaczyna — run,
Miłość w rytmie Italo tonight,
We shine together, shining bright.
Tańczmy razem — ja i ty,
Follow the rhythm, set us free,
Under the moon and under the sun,
Nasza melodia wciąż trwa — on and on.
VERSE 2 / ZWROTKA 2
Golden summer on your face,
We are lost in time and space,
Każdy uśmiech, każdy gest,
W sercu płonie disco fest.
Electric dreams, we’re side by side,
Noc nas niesie — sweet delight,
Razem płyniemy przez ten świat,
Music is our beating heart.
BRIDGE / MOST – „POD SŁOŃCEM”
Pod słońcem — czuję ciepło twoich rąk,
Under the sun — we keep moving on,
Niech płynie rytm, niech trwa ten dzień,
We’ll never stop, we’ll dance again.
Pod słońcem — ta melodia woła nas,
Baby don’t stop, this love will last,
One heartbeat, one desire,
Disco fire — higher, higher!
CHORUS (REPRISE) / REFREN (POWTÓRZENIE)
Dancing, dancing under the sun,
Ta historia dopiero się zaczyna — run,
Miłość w rytmie Italo tonight,
We shine together, shining bright.
OUTRO / ZAKOŃCZENIE
Cisza wraca, lecz rytm wciąż gra,
In our hearts the music stays alive,
Italo dreams will never fade,
Bo tańczymy — night and day.
Warm breeze whispers in the night,
Heart is beating, shining bright,
Pod słońcem marzeń budzi się rytm,
We’re gonna dance — don’t ever quit.
VERSE 1 / ZWROTKA 1
W twoich oczach budzi się świat,
Każdy krok to nowy start,
Disco rhythm, let it flow,
Feel the magic in the glow.
Pośród miasta płynie czas,
Muzyka prowadzi nas,
Every heartbeat, every move,
Italo spirit in the groove.
CHORUS / REFREN
Dancing, dancing under the sun,
Ta historia dopiero się zaczyna — run,
Miłość w rytmie Italo tonight,
We shine together, shining bright.
Tańczmy razem — ja i ty,
Follow the rhythm, set us free,
Under the moon and under the sun,
Nasza melodia wciąż trwa — on and on.
VERSE 2 / ZWROTKA 2
Golden summer on your face,
We are lost in time and space,
Każdy uśmiech, każdy gest,
W sercu płonie disco fest.
Electric dreams, we’re side by side,
Noc nas niesie — sweet delight,
Razem płyniemy przez ten świat,
Music is our beating heart.
BRIDGE / MOST – „POD SŁOŃCEM”
Pod słońcem — czuję ciepło twoich rąk,
Under the sun — we keep moving on,
Niech płynie rytm, niech trwa ten dzień,
We’ll never stop, we’ll dance again.
Pod słońcem — ta melodia woła nas,
Baby don’t stop, this love will last,
One heartbeat, one desire,
Disco fire — higher, higher!
CHORUS (REPRISE) / REFREN (POWTÓRZENIE)
Dancing, dancing under the sun,
Ta historia dopiero się zaczyna — run,
Miłość w rytmie Italo tonight,
We shine together, shining bright.
OUTRO / ZAKOŃCZENIE
Cisza wraca, lecz rytm wciąż gra,
In our hearts the music stays alive,
Italo dreams will never fade,
Bo tańczymy — night and day.
Style de musique
Style: Classic Italo-Disco, 80s dance, nostalgic but energetic, uplifting, romantic vibe, bilingual Polish + English Vocal Style: Male & female duet, bright, melodic, emotional, catchy chorus Tempo: 118–122 BPM (dance / italo-disco groove) Mood: Summer, love, freedom, dancing under the sun (bez motywu neonów) Prompt / Lyrics Theme: A dance song about love and freedom, dancing together under the sun. Polish and English lines are mixed naturally. The song should have: intro, verse, chorus, verse, bridge “pod słońcem”, final chorus, outro. The lyrics should be catchy, rhythmic, easy to sing on the dancefloor. Lyrics direction (example tone, not full text): “Pod słońcem tańczymy razem, czuję twój rytm w moich dłoniach — under the sun we keep moving on, our hearts are beating in the Italo-disco rhythm…”
